Перелік документів, необхідних для роботи в Польщі
4.5/5 - (11 голосов)

Які потрібні документи для роботи в Польщі

Базові документи працівника у Польщі

Це «золотий стандарт» документів, які ви повинні мати при собі для офіційного підписання договору з роботодавцем.

🛂 Paszport zagraniczny

Дійсний закордонний паспорт. Перевірте, щоб термін дії не закінчувався в найближчі місяці.

🔢 Номер PESEL

Ваш персональний ідентифікаційний номер у Польщі, необхідний для сплати податків та страхування.

🛡️ Медична страховка

Приватний поліс на перший час або державне страхування ZUS (оформлюється роботодавцем).

💼 Документ, що легалізує перебування:

Для підписання контракту ви повинні мати один із наступних статусів:

  • 🔵 PESEL UKR: Для громадян України, які перебувають під тимчасовим захистом.
  • 🔴 Wiza krajowa typ D: Робоча віза, що видається на підставі запрошення.
  • 🟢 Karta pobytu: Тимчасовий або сталий побит, що дає право на роботу без додаткових дозволів.

💡 Порада від ЄВіза: Навіть якщо ви маєте PESEL UKR, багато роботодавців віддають перевагу наявності робочої візи або Карти Побиту, оскільки це гарантує стабільність вашого перебування.

 

🏗️ Документи від роботодавця

Без цих паперів робота вважається нелегальною, що загрожує депортацією та штрафами.

📜 Zezwolenie na pracę (Тип A)

Повноцінний дозвіл на роботу, який видається Воєводою. Зазвичай оформлюється на термін до 3 років. Це найнадійніший документ для тривалої співпраці та подальшої подачі на Карту побиту.

📝 Oświadczenie o powierzeniu pracy

Декларація про доручення роботи. Актуально для громадян України, Молдови, Вірменії та Білорусі.
Важливо: Вартість подачі такої декларації становить 400 PLN.

📲 Powiadomienie o podjęciu pracy

Повідомлення про працевлаштування. Ця спрощена процедура діє для українців із PESEL UKR. Роботодавець зобов’язаний подати його протягом 14 днів з моменту виходу працівника на зміну.

Зразок робочого запрошення з печатками

На фото: приклад документа з мокрими печатками для легальної роботи.

⚠️ Пам’ятайте: Роботодавець не має права вимагати від вас оплату за саме запрошення, але державне мито (400 PLN за Oświadczenie) офіційно сплачується в Управління праці (Urząd Pracy).

 

📜 Трудові договори та формальності

Підписання договору – це лише частина процесу. Дізнайтеся про обов’язкові процедури.

Зразок Umowa Zlecenie у Польщі

На фото: приклад типового договору Umowa Zlecenie.

Види договорів та умови:

  • 📄 Umowa o pracę: Класичний трудовий договір. Гарантує оплачувану відпустку, лікарняні та чітко регламентований робочий графік.
  • 📑 Umowa zlecenie: Договір доручення. Найпопулярніший формат для іноземців завдяки гнучкості та вищій ставці «на руки» (особливо для студентів до 26 років).
  • 🇺🇦 Tłumaczenie umowy: Роботодавець зобов’язаний надати вам копію договору мовою, яку ви розумієте (українською або англійською).

Обов’язкові кроки перед початком роботи:

🩺 Badania lekarskie:

Направлення на медичний огляд (Medycyna pracy). Без висновку лікаря допуск до роботи заборонений.

👷 Szkolenie BHP:

Інструктаж з техніки безпеки. Ви повинні знати правила поведінки на робочому місці.

 

🎓 Спеціальні документи та кваліфікація

Для багатьох професій звичайного паспорта замало. Перевірте, чи готові ваші сертифікати.

📜 Certyfikat zawodowy

Нове правило: Професійний сертифікат став обов’язковим для випускників шкіл та ВНЗ поза межами ЄС. Це підтвердження того, що ваші навички відповідають польським стандартам.

🚛 Prawo jazdy / Kod 95

Для водіїв міжнародних рейсів (кат. C, D, E) критично важливо мати діючий Код 95, пройдений у Польщі, та карту тахографа.

🍏 Książeczka sanepidowska

Санітарна книжка необхідна для роботи в ресторанах, готелях, на виробництві продуктів та у сфері краси. Робиться після здачі аналізів у Польщі.

🎓 Апостиль та Blue Card

Висококваліфікованим спеціалістам (IT, медицина, інженерія) потрібен Apostille на дипломі та присяжний переклад для оформлення “Блакитної карти”.

⚠️ Важливо: Будь-які документи про освіту чи стаж, видані в Україні, мають бути перекладені виключно присяжним перекладачем (Tłumacz przysięgły) у Польщі. Звичайні переклади з печаткою українського нотаріуса часто не приймаються.

 

💰 Вартість оформлення та державні збори

Хто і скільки має платити за легалізацію роботи. Прозорий розрахунок.

Послуга / ДокументВартість (приблизно)Хто оплачує
📜 Декларація (Oświadczenie)400 PLNРоботодавець
🏗️ Дозвіл на роботу (Zezwolenie A)100 PLNРоботодавець
💳 Карта побиту (Збір + Пластик)440 + 100 PLNПрацівник
🖋️ Присяжний переклад50–100 PLN / стор.Працівник

 

Які типи віз ми допомагаємо відкрити?

Ми забезпечуємо повну підтримку в підготовці документів для всіх основних категорій віз до Польщі. Оберіть потрібний вам тип для детальної інформації.

🛠️

Робоча віза

На підставі запрошення (Oświadczenie / Zezwolenie).

Детальніше

🎓

Студентська віза

Для студентів ВНЗ та поліцеальних шкіл.

Детальніше

🎒

Навчальна віза

Для учнів шкіл та вихованців дитсадків.

Детальніше

🇵🇱

Карта Поляка

Безкоштовна національна віза для власників КП.

Детальніше

💳

Карта Побиту

Віза для тих, хто очікує рішення (na kartę pobytu).

Детальніше

📜

Віза за дипломом

На підставі закінчення польського ВНЗ.

Детальніше

🚛

Для водіїв

Міжнародні вантажні та пасажирські перевезення.

Детальніше

💼

Бізнес-віза

Для ділових поїздок та розвитку бізнесу.

Детальніше

🏖️

Шенген/Туризм

Короткострокові поїздки до 90 днів.

Детальніше

🏠

Гостьова віза

Запрошення від родичів або друзів.

Детальніше

Не знаєте, яка віза підходить саме вам?

Напишіть нам – ми проаналізуємо вашу ситуацію та підберемо оптимальний варіант.

Отримати безкоштовну консультацію 📲

Telegram

Кнопка Телеграм

ViberViber ЄВіза

Смотрите также

Як подати документи у візовий центр через пошту

4.6/5 - (1227 голосов) Як подати документи на візу поштою 📫 Подача на візу поштою …

Підпишіться на наші соцмережі ➡Фейсбук Інстаграм
Подписаться
Уведомить о
guest
77 комментариев
Новые
Старые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Бажан
Бажан
22 дней назад

Добридень. Підкажіть, будь ласка, який повний перелік документів мені потрібно зібрати для легального працевлаштування в Польщі в 2026 році, щоб у інспекції праці не було до мене жодних питань?

Бажан
Бажан
Ответить на  Костянтин – візовий фахівець
22 дней назад

А що там з медичним оглядом та технікою безпеки, чи справді ці довідки теж є обов-язковими, навіть якщо я просто збираюся працювати на складі, а не на будівництві?

Бажан
Бажан
Ответить на  Костянтин – візовий фахівець
22 дней назад

Зрозуміло, а як мені перевірити, чи оформили мені страховку в ZUS, і чи повинен я отримати якийсь паперовий документ про це від свого керівництва?

Ярик
Ярик
5 лет назад

Яку їжу можна перевозити через кордон що б перекусити в автобусі?

Дима
Дима
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Мене бутерброди з ковбасою змусили викинути, бо сказав що штраф, зроблю вигляд що не бачив, а в тебе є 5 секунд.

Миша
Миша
Ответить на  Ярик
5 лет назад

На кордоні стояли раз були 8 годин.

Екатерина
Екатерина
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Вас що в Сахару везуть? Або ви і 10 хв. без їжі не можете?

Ульяна
Ульяна
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Я зазвичай залишаю банани і воду, їх точно можна провозити.

Юля
Юля
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Але по факту після проходження кордону ви все одно будете заїжджати або на заправку або на сточнку, де можна купити їжу, покурити і т. П

Катя
Катя
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Я брала з собою бутерброди і фрукти, Головне все з’їсти до польського кордону, або там прям можна буде викинути те, що не з’їли. У Польщі потім можна купити їжу.

Влад
Влад
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Вдавалося особисто провозити і самому і чому куму самогончік і пиво і сало і рибу тараньку. Як пощастить)). Різні кордону, різні зміни, різні митники. А ще особисто бачив як хлопці викидали із сумок закрутки з паштетом і м’ясом, сало, ковбаси і таке інше інше. Цілий звалище забили і ще рядом на купу складали там на 2 смітника було). А можуть і за бутер з ковбасою або м’ясом оштрафувати або змусити з’їсти якщо викидати не хочеться) Лотерея. І тільки вам вирішувати чи варто ризикувати чи ні.

Степан
Степан
Ответить на  Влад
5 лет назад

Тобі дуже пощастило, за таке зазвичай штраф.

Влад
Влад
Ответить на  Степан
5 лет назад

Так іноді така інформація шокує, до кордону з’їжте все м’ясне, а там булочки печиво цукерки.

Маша
Маша
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Я везла звичайні канапки, м’ясо.Всё ок було.

Яна
Яна
Ответить на  Ярик
5 лет назад

А я читав тут що одного хлопця за пару бутеров і кілька мандарин штрафонулі на 280 злотих так що я б не ризикував на 280 злотих в Польщі можна купити багато смачного ну а там вирішувати вам.

Ярик
Ярик
Ответить на  Яна
5 лет назад

Це був я!))) Так, краще не ризикувати! Один співробітник митниці може пропустити, а інший влупив штраф !!!

Дима
Дима
5 лет назад

Які документи потрібні для перетину кордону по безвізу на запрошення і які з візою теж на запрошення?

Жека
Жека
Ответить на  Дима
5 лет назад

І індекс теж потрібно, бо якщо якась помилка в назві населеного пункту, то можуть звернути, залежить від стражака, а за індексом дуже точно можна визначити місцезнаходження.

Ярик
Ярик
Ответить на  Дима
5 лет назад

Безвіз: запрошення, страховка (бажано від однієї з десяти страхових зі списку) на весь час перебування, точну адресу місця відбування десятиденної обсервації (воєводство, район, населений пункт, вулиця, будинок, квартира), біопаспорт, мінімум 600 злотих (еквівалент долари, євро), польський номер телефону (можна український) .Віза: все те ж саме, тільки паспорт може бути звичайний закордонний.

Дима
Дима
Ответить на  Ярик
5 лет назад

Спасибі)

Ярик
Ярик
Ответить на  Дима
5 лет назад

Будь ласка.

Майя
Майя
5 лет назад

Чи можу я з Польською робочою візою спочатку летіти літаком до іншої країни ЄС.

Татьяна - Визовый специалист
Татьяна - Визовый специалист
Редактор
Ответить на  Майя
5 лет назад

Ні, саме польський кордон необхідно перетнути, щоб віза вступила в силу

Візи на всі напрямки, візова агенція
Максим
Максим
5 лет назад

Доброго дня,скажіть будь-ласка на ксерокопіях документів на польську візу потрібно ставити свій підпис чи ні?

Олександра
Олександра
5 лет назад

Добрий день!Скажіть будь ласка,чи можна податися піврічну на візу в Польшу з електронним запрошенням?І ще на запрошенні не видно ні штампа,ні печаті.

Олександра
Олександра
Ответить на  Костянтин – візовий фахівець
5 лет назад

Дякую!

Віктор
Віктор
6 лет назад

Я пробув у Польщі по без віз 90 днів, приїхав додому і через 2 тижня виробив візу на 180 днів, чи можу я по закінченню цих днів сидячи в Польщі не перетинати кордон і сидіти ще 90 днів на території цієї країни??

Ирина - Визовый специалист
Ответить на  Віктор
6 лет назад

З цим питання потрібно звернутись до консульства України в Польщі

Олексій
Олексій
6 лет назад

Підскажіть повний перелік документів на робочу візу на пів року

Ирина - Визовый специалист
Ответить на  Олексій
6 лет назад

Документи на візу:
– Запрошення від польського роботодавця (оригінал і копія);
– страховка і її копія та квитанція про оплату страховки;
– анкета в візовий центр;
– квитанція про оплату візового збору;
– паспорти український та закордонний та їх копії. Якщо є 2 закордонних паспорти, то брати з собою необхідно обидва! Якщо паспорт український новий – айді ID, то витяг про прописку не забудьте! **
– оригінал і копія ідентифікаційного коду
– 1 фотографія 3,5 на 4,5 см, 80% обличчя (можна зробити за 50 грн в самому візовому центрі)

Візи на всі напрямки, візова агенція
Дима
Дима
6 лет назад

У мене забрали запрошення у візовому центрі при подачі, чи зможу я перетнути кордон при отриманні візи?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Дима
6 лет назад

Дима його повинні повернути разом з візою.

Дина
Дина
6 лет назад

Добрий день.Я в’їхала в Польщу по безвизу, влаштувалася на роботу, отримала карту годинного побуту, звільнилася. Чи можу я виїхати і відразу в’їхати по безвизу? Чи потрібно чекати коридор по безвизу, т. к. я не виїжджала?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Дина
6 лет назад

Якщо з моменту отримання карти минуло 90 днів, Ви маєте право скористатися безвізовим режимом. Але якщо вона Вам більше не потрібна, її треба скасувати. Інакше потім можуть бути проблеми.

Ваня
Ваня
6 лет назад

Підкажіть можна відкрити візу на підставі przedłużenia zezwolenia typu A?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Ваня
6 лет назад

Ваня якщо мова про дозвіл на роботу типу А, то по ньому відкривають воєводської візу. Зробити це краще протягом 3 місяців з дати оформлення зезволення. Але можна і пізніше з додатковим підтвердженням, що Вас досі чекають на роботі.

Вика
Вика
6 лет назад

Добрий день.Я можу отримати робочу візу в Польщу якщо у мене не біометричний закордонний паспорт.?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Вика
6 лет назад

Вика якщо паспорт діє, то можете.

Візи на всі напрямки, візова агенція
Олег
Олег
6 лет назад

Доброго дня!Підкажіть якщо депорт закінчується 07.08.2019 р. вже можна починати відкривати візу на 6 місяців d05.

Юля Визовый специалист
Ответить на  Олег
6 лет назад

Добрий день. Є великий ризик відмови. Чим більше часу після депортації пройде тим краще

Оля
Оля
6 лет назад

Добрий день.У мене був в’їзд у Польщу на 1 день по біометрику.

Скажіть, 90 днів безвиза продовжують спливати навіть після виїзду або вони зберігаються?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Оля
6 лет назад

Оля у Вас є 90 днів у кожному півріччі для безвізових поїздок. Візьмете Ви відразу все або будете брати частинами – неважливо. Головне, щоб в сумі не перевищили 90 днів. Якщо витратили 1 день, то залишилося ще 89 в цьому півріччі.

Лев
Лев
6 лет назад

Добрий день.Скажіть я можу перебувати за 90 днів у півріччі безвизу. Як вважається півріччя?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Лев
6 лет назад

Лев рік вважається календарний. Рік – Ваш індивідуальний.

Андрей
Андрей
6 лет назад

Скажіть мені виповнилося 25 років і переробляють укр. паспорт на айді,у візовому центрі пройдуть ксерокопії старого укр.паспорти?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Андрей
6 лет назад

Андрей паспорт повинен бути дійсний.

Візи на всі напрямки, візова агенція
Анна
Анна
6 лет назад

Добрий день.У мене немає коду ІПН але в звичайному паспорті стоїть відмітка без ІПН. Це якось впливає на оформлення на роботу та якщо так то як?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Анна
6 лет назад

Анна якщо мова про роботу в Польщі, і всі необхідні документи є, то не повинно впливати. У Польщі у Вас будуть свої податкові ідентифікатори, і вони ніяк не пов’язані з отриманими в інших країнах.

Дима
Дима
6 лет назад

Добрий день.яку суму брати з собою на перше час роботи в Польщі?

Юля Визовый специалист
Ответить на  Дима
6 лет назад

Дима обов’язкових сум немає. Але Вам повинно вистачити до першої оплати праці, а бажано і на повернення, у разі форс-мажору.

Паша
Паша
6 лет назад

Добрий день.Можу я отримати візу D, якщо в українському паспорті немає прописки? 

Юля Визовый специалист
Ответить на  Паша
6 лет назад

Паша можете. У Польщі до таких питань щодо лояльні.

Полина
Полина
6 лет назад

Добрий день.Я їду на роботу за безвизу, чи обов’язково потрібно запрошення від роботодавця? 

Юля Визовый специалист
Ответить на  Полина
6 лет назад

Полина так обов’язково, якщо мета в’їзду робота. Ви можете в’їхати і як турист, але тоді треба буде підтвердити проживання, наявність коштів, зворотний квиток.

Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35

+38(066)-726-52-35

+38(067)-726-52-34 

Написати у ViberViber ЄВіза