Что такое уженд праци в Польше?
Ужонд праци (Urząd Pracy) в Польше
Ваш путеводитель по государственной службе занятости.
🔍 Что это за учреждение?
Urząd Pracy (UP) – это государственная служба занятости в Польше. Она делится на Повятовые (PUP) и Воеводские (WUP) управления.
Основная цель Ужонда – помощь в трудоустройстве, регистрация безработных, выплата пособий (zasiłek) и организация программ повышения квалификации. “биржа труда” также активно занимается легализацией трудоустройства иностранцев через регистрацию поручений на работу.
⚖️ Разница между PIP и Urząd Pracy
Важно не путать эти органы:
• PIP (Инспекция труда) – наказывает работодателей и контролирует соблюдение закона.
• Urząd Pracy (Ужонд праци) – помогает найти работу и оказывает финансовую поддержку безработным.
🙋♂️ Регистрация для украинцев
Встать на учет могут граждане Украины, имеющие номер PESEL (в том числе со статусом UKR) и на данный момент не имеющие работы. Регистрация дает право на бесплатное медицинское страхование и доступ к вакансиям, которые не публикуются в открытом доступе.
🎓 Виды помощи
Ужонд предлагает:
• Zasiłek: Денежное пособие по безработице (при условии стажа).
• Szkolenia: Бесплатные курсы польского языка или переквалификация.
• Dotacje: Гранты на открытие собственного дела.
💡 СОВЕТ: Даже если вы не претендуете на денежное пособие, регистрация в Ужонде праци – это ваш путь к государственному медицинскому страхованию (NFZ). Это самый простой способ быть застрахованным, пока вы находитесь в активном поиске работы.
Как встать на учет в Ужонд Праци
✅ Пошаговая регистрация
Вы можете зарегистрироваться двумя способами:
- Онлайн: Через портал praca.gov.pl (нужен профиль зауфаны или приложение mObywatel).
- Лично: В повятовом ужонде (PUP) по месту вашей регистрации или проживания.
Необходимые документы: Заграничный паспорт, PESEL (со статусом UKR или обычный), документы об образовании (с переводом, если планируете курсы) и трудовые книжки/договоры с предыдущих мест работы.
🏥 Медицинская страховка
Со следующего дня после регистрации вы получаете право на бесплатное медицинское обслуживание (NFZ). Ужонд платит за вас взносы на здравоохранение. Вы также можете вписать в страховку членов семьи (детей, мужа/жену), если они не застрахованы.
📉 Без права на пособие
Большинство иностранцев регистрируются как osoba bezrobotna bez prawa do zasiłku. Это означает, что вы не получаете деньги ежемесячно, но имеете право на страховку, бесплатные курсы повышения квалификации и помощь в поиске работы.
⚠️ Как сняться с учета (Wyrejestrowanie)?
Вы обязаны сообщить в ужонд в течение 7 дней, если вы нашли работу, открыли бизнес или выехали из Польши более чем на 30 дней. Если вы просто перестанете появляться на назначенные встречи, вас лишат статуса (и страховки) на срок от 120 дней.
💡 СОВЕТ: Регистрация в Ужонде Праци онлайн экономит ваше время, но для подтверждения статуса вас все равно пригласят на личный визит к консультанту. Обязательно проверяйте сообщения в личном кабинете praca.gov.pl, чтобы не пропустить дату визита!
Денежное пособие (Zasiłek)
Размеры выплат, сроки и условия получения средств.
📄 Кто имеет право на выплаты?
Чтобы получать zasiłek dla bezrobotnych, вы должны соответствовать главному требованию:
Вы работали суммарно минимум 365 дней в течение последних 18 месяцев и получали зарплату не меньше минимальной, с которой уплачивались взносы в Фонд труда (Fundusz Pracy).
Важно для украинцев: Благодаря польско-украинскому соглашению о социальном обеспечении, ваш стаж работы в Украине учитывается для получения пособия в Польше, если вы можете подтвердить его справкой формы U1 или трудовой книжкой с надлежащим переводом.
📈 Размер пособия
| Период выплат | Сумма (брутто) |
|---|---|
| Первые 90 дней (3 месяца) | ~ 1 600 PLN |
| Последующие месяцы | ~ 1 260 PLN |
*Суммы ориентировочные и зависят от ежегодной индексации (waloryzacja), которая проводится в июне.
⏳ Продолжительность выплат
Обычно пособие платят 6 месяцев.
Срок может быть продлен до 12 месяцев, если вы проживаете в повяте с высоким уровнем безработицы, вам более 50 лет и вы имеете 20 лет стажа, или вы содержите ребенка до 15 лет в одиночку.
📅 Когда придут деньги?
Выплаты обычно начисляются до 14 числа каждого месяца за предыдущий месяц. Деньги поступают на ваш польский банковский счет, который вы указали при регистрации.
💡 СОВЕТ: Если вы уволились по собственному желанию (za porozumieniem stron), выплату пособия начнут только через 90 дней после регистрации. Если же вас уволили по сокращению — выплаты начнутся сразу. Учитывайте это при планировании бюджета!
Развитие и Гранты
Как получить деньги на образование или открытие собственного бизнеса в Польше.
🎓 Бесплатное обучение и курсы
Ужонд праци предлагает два основных пути для профессионального роста:
- Групповые курсы: Обучение, которое организует сам Ужонд (водители, сварщики, бухгалтеры, курсы польского языка).
- Обучающий ваучер (Bon szkoleniowy): Вы сами выбираете курс в любой частной школе, а Ужонд оплачивает его (обычно до определенного лимита, около 5000–8000 PLN).
⚠️ Во время обучения вы продолжаете получать стипендию, которая составляет 120% от пособия по безработице.
💰 Грант на открытие бизнеса (Dofinansowanie)
Это безвозвратная помощь для безработных, которые хотят стать предпринимателями.
Сумма
От 30 000 до 45 000 PLN
(зависит от конкретного Повятового ужонда)
Главное условиние
Вы должны вести бизнес минимум 12 месяцев. Если закроете раньше — средства придется вернуть.
🛠️ Стажировка (Staż)
Возможность работать на польскую фирму (обычно 3–6 месяцев), где зарплату вам платит не работодатель, а Ужонд праци. Это идеальный шанс получить первый польский опыт. Вы получаете стипендию в размере около 1800–2000 PLN на руки.
🏠 Бонус на переезд
Bon zasiedleniowy – если вы нашли работу в другом городе (более 80 км от дома), Ужонд может выплатить вам единоразовую помощь (около 10 000 – 15 000 PLN) на обустройство и аренду жилья на новом месте.
💡 СОВЕТ: Гранты и ваучеры имеют ограниченный бюджет на год. Лучшее время для подачи заявок – январь-март, когда Повятовые ужонды получают финансирование на новый календарный год. Не затягивайте до осени, так как средства могут закончиться!
Работа и Разрешения
Как Ужонд праци помогает найти работу и легализовать иностранцев.
🌐 Центральная база предложений (CBOP)
На портале oferty.praca.gov.pl собраны вакансии со всей Польши. Это наиболее надежный ресурс, поскольку работодатели, публикующиеся здесь, проходят базовую проверку Ужондом.
Для украинцев со статусом UKR доступна упрощенная система поиска, позволяющая фильтровать вакансии от работодателей, готовых помогать с адаптацией и переводом документов.
📋 Тест рынка (Opinia Starosty)
Это проверка Ужондом, нет ли среди зарегистрированных безработных поляков, которые могли бы занять вакансию. Для большинства профессий этот тест отменен или значительно упрощен для граждан Украины, что ускоряет получение разрешений на работу.
📜 Регистрация поручений
Работодатели регистрируют в Ужонде Oświadczenie (поручение на работу) или Zezwolenie. Ужонд проверяет, не является ли фирма фиктивной и нет ли у нее долгов перед налоговой, прежде чем дать “зеленый свет” на найм иностранца.
🕵️ Контроль работодателей
Ужонд праци сотрудничает с Инспекцией труда (PIP). Если вы нашли работу через Ужонд, а работодатель не платит зарплату – Ужонд может внести такую фирму в “черный список”, запретив ей регистрировать новые поручения для иностранцев.
💡 СОВЕТ: Если работодатель требует от вас деньги за “тест рынка труда” или за регистрацию “освядчення” в Ужонде – это мошенничество. Официальные сборы платит исключительно работодатель, а услуги Ужонда для работника всегда бесплатны!
Какие типы виз мы помогаем открыть?
Мы обеспечиваем полную поддержку в подготовке документов для всех основных категорий виз в Польшу. Выберите нужный вам тип для детальной информации.
Рабочая виза
На основании приглашения (Oświadczenie / Zezwolenie).
Студенческая виза
Для студентов вузов и полицеальных школ.
Учебная виза
Для учеников школ и воспитанников детсадов.
Карта Поляка
Бесплатная национальная виза для владельцев КП.
Карта Побыту
Виза для тех, кто ожидает решения (na kartę pobytu).
Виза по диплому
На основании окончания польского вуза.
Для водителей
Международные грузовые и пассажирские перевозки.
Бизнес-виза
Для деловых поездок и развития бизнеса.
Шенген/Туризм
Краткосрочные поездки до 90 дней.
Гостевая виза
Приглашение от родственников или друзей.
Поможем с визой, просто оставьте заявку.
Не знаете, какая виза подходит именно вам?
Напишите нам – мы проанализируем вашу ситуацию и подберем оптимальный вариант.
Получить бесплатную консультацию 📲
Юшманов Костянтин засновник агентства ЄВіза, провідний візовий стратег.
Про експерта: Маю понад 12+ років практичного досвіду у сфері візового консалтингу та міграційного права. З 2012 року допомагаю українцям отримувати візи навіть після складних відмов у консульствах. Моя робота базується на принципах повної прозорості та юридичної відповідності.
Офіційні дані та реквізити:
- Статус: Фізична особа-підприємець Юшманов К. О.
- РНОКПП (ІПН): 3338613017
- Номер запису в ЄДР: 2 139 000 0000 005551 від 30.08.2012 р.
- Основний КВЕД: 63.91 Діяльність інформаційних агентств
Діяльність здійснюється офіційно згідно з чинним законодавством України.
Чому обирають «ЄВіза» під моїм керівництвом:
- Вичерпні консультації: надаємо повну інформацію про всі нюанси візового оформлення.
- Допомога в зборі документів: збираємо та правильно заповнюємо всі необхідні папери.
- Повний супровід: ми з вами поруч від першої зустрічі до моменту отримання візи.
- Дистанційна подача: ми подамо документи замість вас, дотримуючись усіх вимог консульств — вам нікуди їхати не потрібно.
Комплекс послуг: ✅ Оформлення запрошення та страхування. ✅ Заповнення анкети без помилок з урахуванням усіх актуальних вимог. ✅ Отримання візи без вашої присутності (де це дозволено законодавством).
Зателефонуйте для консультації:
+38(093)-726-52-35
info@multi-viza.com.ua – Відділ консультацій та подання документів.
partner@multi-viza.com.ua – Для пропозицій про співпрацю та роботодавців.
control@multi-viza.com.ua – Відділ контролю якості.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, что такое «Ужонд праци» (Urząd Pracy) и имею ли я право обратиться туда в 2026 году, если у меня статус PESEL UKR? Действительно ли там могут помочь найти работу бесплатно или это только для граждан Польши?
Приветствую, Анна! Ужонд праци — это государственная служба занятости. По состоянию на май 2026 года украинцы со статусом UKR имеют те же права, что и поляки. Сейчас проверим услуги:
Посредничество: Вы можете зарегистрироваться и получать предложения от проверенных работодателей бесплатно.
Страхование: Регистрация как «безработный» дает право на бесплатную медицинскую страховку (NFZ).
Курсы: Ужонд может оплатить курсы польского языка или профессиональное переобучение.
Это отлично! А могу ли я рассчитывать на денежное пособие по безработице (zasiłek) в 2026 году? И обязательно ли мне лично идти в ужонд или можно как-то зарегистрироваться дистанционно?
Подскажу. Сейчас проверим условия:
Выплаты: Чтобы получать пособие в 2026 году, вы должны подтвердить, что работали в Польше минимум 365 дней за последние 18 месяцев с зарплатой не ниже минимальной.
Онлайн-регистрация: Да, в 2026 году можно подать заявку через портал praca.gov.pl, используя Profil Zaufany. Личный визит понадобится позже, для встречи с консультантом.
Последнее: я слышала, что ужонд праци может дать деньги на открытие своего дела. Правда ли это для украинцев в 2026 году и какую примерно сумму можно получить как безвозвратный грант?
Сейчас проверим данные о грантах. Да, программа есть!
Сумма: В 2026 году выплата на открытие бизнеса составляет от 30 000 до 45 000 злотых.
Условия: Нужно быть зарегистрированным безработным и подать бизнес-план. Главное условие — бизнес должен проработать минимум 12 месяцев, иначе грант придется вернуть. В 2026 году украинцы часто используют это для открытия студий красоты или кафе. Удачи!
Когда я работала подалась на карту побыта, потом меня уволили, но оставили что еще нахожусь и работаю. Я хочу спросить, если я встану на уженд труда, то они смогут дать документы если що потом на карту? У меня еще ситуация, что я в положении скоро уходить уже в декрет, работу никакую не могу найти. Что в данной ситуации можно сделать?
Ситуация, которую вы описываете, довольно распространена среди иностранцев, работающих в Польше. Поскольку вы подавались на карту побыта на основании трудовых отношений, то увольнение может усложнить процесс получения этого документа.
Поможет ли центр занятости?
Да, отчасти. Если вы станете на учет в центре занятости, то можете получить справку о том, что вы ищете работу. Этот документ может подтвердить ваше легальное присутствие в Польше и ваш интерес к трудоустройству.
Но этого может оказаться недостаточно. Для получения карты побыта обычно требуются более веские основания, такие как:
Трудовой договор (которого у вас сейчас нет);
спонсорство со стороны родственников или другого лица;
Обучение в польском учебном заведении;
Ведение предпринимательской деятельности.
Что делать в вашей ситуации?
Поскольку вы беременны и скоро пойдете в декрет, у вас могут быть дополнительные возможности для получения карты побыта. Рекомендую обратиться за консультацией по:
Юриста: Он сможет оценить вашу ситуацию более подробно и подсказать какие документы вам необходимо собрать.
Управление воеводства: Обратитесь к тому же управлению, куда вы подавали документы на карту побыта. Объясните ситуацию и спросите, какие дополнительные документы вам могут понадобиться.
Что еще можно сделать:
Искать работу: Даже если вы беременны, попытайтесь найти работу дистанционно или на условиях неполного рабочего дня. Это может укрепить вашу позицию при подаче документов на карту побыта.
Рассмотреть другие варианты: Если найти работу не удается, рассмотрите другие варианты легализации своего пребывания в Польше, например по семейным обстоятельствам или учебе.
Важно:
Не откладывайте визит к юристу или управлению воеводства. Чем раньше вы разберетесь в ситуации, тем больше шансов у вас будет решить проблему.
Здравствуйте,нужно ли уведомлять ужонд праци что я выезжаю за границу на несколько дней? В информационном бюлетне написано что я могу находиться за границей сроком до 10 дней за весь календарный год. Я пришла в ужонд и мне сказали что нужно уведомить за день до выезда,что я сегодня хотела сделать ,пришла к своему куратору а она мне отвечает что если я прийду на свою назначенную дату,то никого уведомлять не нужно. Как должно быть правильно? И правда ли что выезд за этот период не должен превышать 10 дней за календарный год?
Здравствуйте, в Польше правила уведомления ужонда (Urząd Pracy, то есть управления по труду) о выезде за границу зависят от вашего статуса, условий пребывания и того, что конкретно указано в вашем информационном бюлетне. Поскольку вы упомянули, что в бюлетне указан лимит в 10 дней пребывания за границей в течение календарного года, это, скорее всего, связано с вашим статусом пребывания или программой, в рамках которой вы находитесь в Польше (например, временная защита, разрешение на работу или другой вид легализации).
Если в бюлетне указано, что выезд до 10 дней в год разрешён, это правило нужно соблюдать. Лучше уведомить ужонд за день до выезда, как вам сказали изначально, даже если куратор утверждает, что это необязательно при явке в назначенную дату. Для уверенности подайте короткое уведомление и уточните лимит в 10 дней в документах.
Доброго дня. Я стою на біржі праці вже 5 місяців.Мені срочно потрібно поїхати до України на 2 тижні.Чи можу я знятися з учьоту.А по поверненню з України поновитися на біржі?
Дякую.
Доброго дня, так, можна.
Добрый вечер. Скажите пожалуйста могу ли я зарегестрироватся в ужонде праци, если я работаю по контракту Umowa zlecenie.я хочу найти работу Umowa o prace
Здпавствуйте, да, сможетете зарегистрироваться
Спасибо
Здравствуйте! Так получилось, что я зарегистрирована в ужонде праци выехала больше, чем на 10 дней и не поставила их в известность, какие взыскания могут быть ко мне применены и что я могу сделать, чтобы их избежать. Сложность в том, что надо опять уехать по семейным обстоятельствам и надолго, спасибо за ответ
Здравствуйте, вы зарегистрировались и получили песель УКР, или для чего Вы проходили регистрацию?
Я получила карту побыта тип ochrona uzupełniająca.
У меня есть карта побыту тип ochrona uzupełniająca, после её получения сказали стать на учет на бирже труда
Если у Вас есть карта не обязательно уженд ставить в известность что вы выехали и заехали
Здравствуйте. Работодатель отправил в urząd в Варшаве справку о трудоустройстве в Жабке. Какой может быть срок ожидания? Справка нужна для czasowego pobyta.
Какие документы нужны с ужонда праци
для подачи на карту побыта
Załącznik nr. 1 do wniosku o zezwolenie na pracę – приложение к заявлению о разрешении на работу. В этом приложении работодатель должен указать данные фирмы и условия, на которых вы у него работаете.
Deklaracja o zatrudnieniu lub powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi – декларация о найме или поручении иностранному гражданину выполнения работы. В этой декларации работодатель подтверждает, что он предоставляет вам работу и что вы соответствуете требованиям для получения разрешения на работу.
Odpis z rejestru ewidencji działalności gospodarczej – выписка из реестра субъектов предпринимательской деятельности. Этот документ необходим, если вы работаете на частное лицо или фирму.
Доброго дня якщо я не прийшла в данний термін уженд праці коли вони мені призначили що буде
Доброго дня!
Якщо ви не прийшли в призначений термін до ужонду праці, то це може мати наслідки. У першу чергу, ужонд праці може визнати вас як безвідповідального кандидата на роботу і виключити вас з реєстру безробітних. Це означає, що ви втратите право на отримання допомоги по безробіттю.
Крім того, ужонд праці може винести вам попередження або навіть застосувати штраф. Штраф може становити до 15 000 злотих.
Щоб уникнути цих наслідків, вам необхідно повідомити ужонд праці про те, що ви не зможете прийти в призначений термін. Ви можете зробити це по телефону, електронною поштою або письмово.
Я збираюся виїхати, але я стою як безробітні в ужонд праці, але в вихідний день приїхати і повідомити не можу, так як зачинені, як я можу їх повідомити ?
Ви можете повідомити ужонд праці про своє виїзд у вихідний день одним із наступних способів:
Стою на бирже труда в Польше.Пособие не получаю. 1 ноября Нашла подработку на 1 день на 4 часа по умова злецения.Документы никакие не подписывала.29 ноября пошла на курсы от уженда.Не знала, что эта подработка в 4 часа может принести мне столько проблем и что об этом надо было сообщить в уженд.Что делать?Уженд праци хочет ,чтобы я вернула деньги за обучение.
В соответствии с правилами ужондов труда, если вы получаете пособие по безработице, вы должны сообщить об этом в ужонд, если вы начинаете работать. Даже если это всего на один день и на неполный рабочий день.
В вашем случае, поскольку вы не подписывали никаких документов, а подработка была всего на один день, вы можете попытаться договориться с ужондом труда о том, чтобы вам не пришлось возвращать деньги за обучение. Вы можете объяснить, что не знали о необходимости сообщать об этой подработке, и что вы не получали никакой оплаты за нее.
Здравствуйте как можно узнать о статусе карту побиту прошло 4 месяца помогите пожалуйста
Ужодн Гданьск
Подскажите пожалуйста нашу группу в фейсбуке уженду в гданьске
Вашей группы не существует
Возможно, Вы что-то другое ищите.
Не регистрируют в ужонде труда???
Уволился с работы 31.10 работал по карте избитой сегодня ходил к ужину труда чтобы зарегистрироваться как безработный и не зарегистрировали, говорила что должен был прийти сразу на следующий день а 1 ноября праздник был, спрашивали или имел какую работу за те дни, говорил что искал работу, спрашиваю что дальше должен делать конкретный ответ не получил, возможно кто-то сталкивался с таким??? Ибо из того что мне здесь писали то имел 14 дня чтобы подать заявку как безработный и 30 дней чтобы найти труд
Сегодня получается 12 день,
И как с понедельника достану условия о труде будет все хорошо???
14 и 30 дней это на то, чтобы податься на новую карту быта, это не в уженде труда, а в уженде воеводском по делам иностранцев
Уж понял пошел не в тот уженд а что будет как пойду в уженд в понедельник есть 15 день?
Думаю ничего страшного, там будто 14 рабочих дней (но это не точно), может надо будет написать написать “оправдание”, типа “не знал, простит, больше не повторится”
Ничего страшного)
Спасибо в понедельник с самого утра ухожу
Желаю вам удачи
Если что, всегда можно отправить документы по почте и день отправки считается днем информирования)
Ужонд Лодзь
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли стать в очередь на выдачу карты быта (пластика) в ужонд в Лодзи стиль ??? Уже неделю не могу туда дозвониться
только телефон
Пока только телефонную регистрация.
Ужонд Воцлавский
Добрый день не могу дозвониться в ужонд Вроцлавский для подачи на карту побыта. Кто знает еще какие то номера куда можно позвонить, может кому удавалось быстро дозвониться!
Не реально.
Сам стараюсь занять очередь.
Планирую ехать в ужонд и пытаться занять так
Недавно натыкался на новость, что в вроцлавскому ужонди одновременно освободилось три инспектора по картам быта.
Если это так, то подача и ожидания карт увеличится в и так рекордном в этом вопросе Вроцлаве
знаю человека который сможет помочь
можете дать контакты?
Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35
+38(066)-726-52-35
+38(067)-726-52-34
Написати у Viber
Какие документы и в какой период времени нужно предоставить в уженд праци если меняешь работодателя и находишься на карте временного побыта привязанной к старому работодателю?
Заявление в ужонд.
Добрый день. Нужна помощь в написанные заявления для перевода дела по карте быта с одной ужонда в другой. Изменил работодателей.
Привет
как я читал в гугл
У каждого воевуда свои правила в прописании
Желательно узнать по воевуде и так прописать..
Письмо с ужонда
Подскажите, когда вызывают на отпечатки и пропустил дату, сначала дело замораживают, потом закрывают, отправляют ли письмо в прекращение дела в таком случае что ты НЕ явился и потом НЕ объявлялся и даётся 30 дней что бы уехать из Польши? Или просто дело закрывают и должен сам узнавать что с ним и в каком ты положении?
Позвоните на инфолиния уженду и договоритесь на новую дату
Всем привет.
Дают какие-то документы в ужонди после отпечатков, которые я имею право хранить у себя ?? Если да, то какие?
И где взять номер дела и код через который можно сверять дело онлайн? ?
Ибо почему-то уверен что агентство очень сильно обманывает
После отпечаток, мне дали проштампрванный листик о взятии биометрия Я его положила в паспорт. Номер дела и код мне пришли по электронной почте, а также логин. Через него я вошла на страницу ужонда исмотрю как дела у моего дела.
Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35
+38(066)-726-52-35
+38(067)-726-52-34
Написати у Viber