Домой / ПМЖ Польши / Карта побыта / Оформление карты побыту
Оформление карты побыту

Оформление карты побыту для украинцев: как происходит процедура и какие основания нужны?

Оформление карты побыту — каждый из нас стремится найти хорошую работу, получать достойную заработную плату и каждый трудовой день встречать с радостью. За высокими зарплатами украинцы все чаще стали ехать в Польшу и некоторым так нравится уровень жизни, что они стремятся остаться там насовсем и даже забрать с собой семью. Целью таких людей становится ПМЖ и непосредственно карта сталего побыту. Zezwolenie na pobyt stały важно для тех иностранцев, которые планируют непрерывно находиться на территории Республики Польша, как минимум несколько лет. Именно о процедуре оформления данной карты мы и поговорим в сегодняшнем материале. Ведь лучше заранее подготовиться к непредвиденным сюрпризам и знать, какие документы собирать в первую очередь.

Из статьи Вы узнаете:
Различия между КСП и ПМЖ
Zezwolenie na pobyt stały: на какие бонусы можно рассчитывать?
Что говорит закон Об иностранцах касательно КСП?
Кто имеет право претендовать на ПМЖ?
Процедура получения карты иностранцем
Что входит в пакет необходимых документов?
Сколько стоит оформление ПМЖ?
Как долго принимается решение?
Может ли прийти отказ?
Срок действия карты
Что делать с картой поляка?

Различия между КСП и ПМЖ


Если рассуждать с юридической точки зрения, то возможно найдется очень много принципиальных отличий. Но мы сейчас рассматриваем упрощенный вариант с точки зрения простого обывателя. Поэтому, если по-простому, то ПМЖ – это совокупность прав, которые приобретает иностранный гражданин, а КСП (карта сталегого побыту)– это непосредственно документ, который эти права подтверждает.

Zezwolenie na pobyt stały: на какие бонусы можно рассчитывать?

Если иностранец получил КСП, он может рассчитывать на целый перечень прав по сравнению с рядовым иностранцем:

  1. Возможность постоянного нахождения в стране;
  2. Право учиться и работать без получения разрешений и иных обязательных документов;
  3. Беспрепятственное посещение стран Шенгенского соглашения в туристических целях;
  4. Возможность брать кредиты в польских банках;
  5. Бесплатная страховая медицина;
  6. Обучение в польских школах и вузах;
  7. И иные права, которыми обладают польские граждане. Именно поэтому получение Zezwolenie na pobyt stały приобретает все большую популярность.


По прошествии трех лет после оформления КСП можно претендовать польское гражданство. Если вас интересуют более широкие права на территории ЕС, то они предоставляются документом под названием «Долгосрочный резидент ЕС».

Что говорит закон Об иностранцах касательно КСП?


Все правоотношения между страной и легально пребывающими в Польше иностранцами регулируются документом «Ustaw o cudzoziemcach». Получение карты сталего побыту не исключение и именно об этом мы поговорим дальше.

Кто имеет право претендовать на ПМЖ?

Если вы подпадаете хотя бы под один пункт, смело можете подавать документы на ПМЖ:

  1. Ребенок, если хотя бы у одного из родителей есть КСП при условии:
  • Ребенок был рожден уже после того, как родитель получил КСП;
  • В период действия ВНЖ родителя;
  1. Ребенок гражданина Польши или официального опекуна;
  2. Взрослые иностранцы, которые хотят получить КСП по польскому происхождению;
  3. Если иностранец прожил в законном браке с гражданином Польши не менее 3-х лет и работающий в Польше последние 2 года;
  4. Жертвы торговли людьми;
  5. Официально признанные беженцы, которые легально проживали в Польше последние 5 лет ;
  6. Нерезиденты Польши, которые легально проживали в стране последние 10 лет и подлежат возвращению на родину, при этом государство:
  • Не обеспечивает права и свободы человека;
  • Если человека могут подвергнуть пыткам;
  • Человек может быть привлечен к принудительному труду против его воли;
  • Государство отдает человека под неправомерный суд;
  • Если Министерство юстиции или суд Польши запретил выдачу этого иностранца.
  1. Иностранцы, имеющие убежище в Польше;
  2. Если иностранец имеет karta polaka и планирует долгосрочно проживать в стране;
  3. Если в последние 4 года иностранец работал на должности из перечня востребованных профессий, которые определяются профильным министерством.

Оформление карты побыту

Процедура получения карты побыта иностранцем

В первую очередь следует обратиться в ближайшее Воеводство.  При этом обязательным будет соблюдение некоторых важных условий:

  • На момент подачи документов заявитель должен легально находиться в Польше;
  • Подача документов может осуществляться только заявителем лично.

Что входит в пакет необходимых документов?

  1. Анкета-заявление, заполненная лично на польском языке. Буквы должны быть написаны в печатном виде, разборчиво и в строго отведенных графах. Если вы не уверены в уровне своего письменного польского, обратитесь за помощью к специалистам, которые будут принимать документы. Они обязательно помогут и подскажут;
  2. Фотографии (4 штуки). Размер – 3.5*4.5 см. Фото должно быть сделано на светлом фоне, лицо анфас, выражение лица – нейтральное. Обратите внимание, что очки и головные уборы должны соответствовать требованиям. Очки могут быть только с прозрачными линзами, за которыми можно хорошо разглядеть глаза. Головной убор может быть применим только по религиозным соображениям. Однако все черты лица должны быть хорошо видны и не затеняться.
  3. Оригинал вашего заграничного паспорта. Проверьте, чтобы он был действительным;
  4. Документы, выступающие официальным основанием для получения карты сталего побыту;
  5. Квитанция, подтверждающая оплату сборов.

Это обязательный перечень документов, которые требуются для подачи заявления на КСП. Но в зависимости от Воеводства могут требоваться и иные бумаги.

Например:

  • Если КСП оформляется на ребенка, один из родителей которого уже имеет ПМЖ, дополнительно запрашивается Свидетельство о рождении ребенка и копии паспорта этого родителя;
  • В Анкете вы указали как основание получение КСП ваши польские корни, то вы должны предоставить подтверждающий документ;
  • Если основание – заключение брака с гражданином Польши, предоставьте свидетельство о браке и копию паспорта супруга;
  • Вы ранее получили karta polaka, то обязательно приложите ее дубликат;
  • Если есть другие причины, убедитесь в наличии необходимых документов-оснований. Иначе вас попросят их принести.

Оформление карты побыту образец


После подачи документов, в вашем загранпаспорте проставляется соответствующий штамп. Он дает право легально находиться на территории Польши, но вы не можете свободно ездить в страны Шенгенского соглашения. Это будет нарушением закона, поэтому воздержитесь от туристических поездок в другие страны Европы.

Сколько стоит оформление ПМЖ?

Оплата за получение ПМЖ вносится двумя платежами:

  • При подаче документов заявитель оплачивает 640 злотых. В случае отказа – средства возврату не подлежат;
  • После успешного рассмотрения дела и вынесения положительного вердикта, необходимо оплатить еще 50 злотых за пластик.

Как долго принимается решение?

Как правило, решение принимается в течение месяца с дня подачи документов. Но на деле эти сроки часто нарушаются. Причиной может выступать как типичная нехватка кадров, загруженность работников, так и недостаточность ваших документов. Если вы изначально предоставили не весь пакет документов и еще несколько раз их доносили, то соответственно и сроки автоматически увеличиваются.

Чтобы узнать, готова ли ваша карта, есть несколько способов. Самое главное, что важно помнить, что у каждого Воеводства есть свой сервис с базой данных. Они не объединены по всей Польше, поэтому вам нужно искать телефон, сайт или электронную почту именно по вашему Воеводству.

Может ли прийти отказ?

Оформление карты побыту отказ в карте

Конечно, вы можете получить отказ и этому есть ряд причин. Например:

  • Подача ложной личной информации;
  • Предоставление поддельных документов;
  • Неполный пакет документов и отказ предоставлять недостающие бумаги;
  • Недостаточность оснований;
  • Угроза безопасность страны или ее граждан.

Как видите, основные причины отказа возникают именно по вине заявителя. Но в любом случае, возможны погрешности и со стороны специалистов. Если заявитель уверен в своей правоте, ему следует подать на апелляцию. Собрав волю в кулак, подойдите в ваше Воеводство и через него адресуйте заявление в Варшаву, получателем которого выступит начальник Отдела по делам иностранцев. На это у вас будет 14 дней с момента получения отказа.

Если иммиграционная служба отказывает после рассмотрения вашей жалобы, остается последний вариант — суд. Но есть одна вещь: если вы ждете суда, вы не можете проживать в РП лишь основываясь на этой причине. Если у вас нет других разрешительных документов, вы должны покинуть территорию Республики Польша.

Срок действия карты


Сама карта поляка бессрочна. Однако срок действия пластикового удостоверения – 10 лет. По истечении этого периода необходимо произвести его замену.

Что делать с картой поляка?

Что делать с картой поляка?

Если она находится у заявителя на руках, то ее нужно будет сдать. Точнее, поменять на КСП. Это обязательно, ведь карта сталего побыту дается на руки исключительно в обмен на карту поляка. Если вы попадаете под перечень иностранцев, которые могут оформить ПМЖ, не откладывайте этот процесс. Ведь всего через 3 года вы сможете подать документы на гражданство и стать полноправным членом общества Республики Польша. А это целый перечень привилегий и прав развивающейся европейской страны.

Оформление карты побыту — с данной статьей так же интересуются:

Карта побыта по безвизу, советы Как проверить готовность карты побыта Карта часового побыта для студентов
Карта побыта по безвизу, советы Как проверить готовность карты побыта Карта часового побыта для студентов

Вопрос и ответ (FAQ Часто задаваемые вопросы)

Подскажите если я нахожусь в Польше и жду карту побыта. А нужно срочно съездить в Украину. Я могу вернуться в Польшу по безвизу.

  • К сожалению нет, безвиз считается так же исчерпан, Вам перед выездом нужно взять приглашение у работодателя и открыть визу, на основании визу можете заехать

В Польше ждали карту побыту выехали по штампу в паспорте,можно заехать в Польшу по безвизу или нужно оформлять визу

  • Безвиз сгорел, пока ждали карту, нужно открывать визу

Если остались вопросы пишите их в комментариях, с удовольствием ответим! Удачных и безопасных поездок.

Смотрите также

Как оформить карту побыта в Польше

Как оформить карту побыта в Польше

Процедура оформления Карты побыту Как оформить карту побыта в Польше — для пересечения границы Республики …

avatar
  Подписаться  
Уведомление о
Алла
Гость
Алла

Доброго дня подала чоловіку на візу по своїй карті сталого побиту 28 січня а результату ще не має щим це може бути

Дашенька Рудковская
Участник
Дашенька Рудковская

Добрый день.Какие сроки подачи документов на карту побыту? могу ли я подать документы за 3 дня до окончания визы ?Можно ли податься без электронной записи в очередь?

Олег
Гость
Олег

Добрий день виготовляю карту , є печатка в паспорті , потрібно виїхати до дому ,
Говорять що потрібно до виїзду окремий листок з відміткою про подачу документів , датою та печаткою.
Що це за лист ? Як він виглядає ?
І де його взяти?

Миша
Гость
Миша

Добрый день.Поданы документы на карту побыту, но не поставил штамп в паспорт. Не подскажите, куда мне нужно обратиться, чтобы поставить его?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Добрый день Миша. Обратитесь туда где Вы подавали документы.

Мирон
Гость
Мирон

Добрый день. Если я получу карту сталего побыту по карте поляка, могу ли я учится бесплатно на магистратуре?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Мирон КСП дает Вам все права гражданина (кроме избирательных), в т.ч. Вам доступна и бесплатная магистратура.

Вика
Гость
Вика

Добрый день. Мы с мужем и ребенком собираемся переехать жить Польшу, у мужа Карта Поляка 5лет . В браке 8 лет. Через какой срок Я могу получить Карту сталэго побыту..

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Вика после получения КСП Ваш супруг может претендовать на гражданство. После его получения Вы сможете претендовать на КСП, как супруга гражданина Польши.

тоня
Гость
тоня

Підходить карта сталего побиту для навчання в Швеції на рівні з правами жителів ЄС (безкоштовне навчання у ВНЗ)?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Антонина, КСП дает права только на территории Польши.

Люда
Гость
Люда

Здравствуйте.Я подала на КСП в Варшаве в мае но никакого письма не приходило. Куда обратиться?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Здравствуйте. Люда в учреждение, куда подавались документы,они смогут Вам подсказать.

Аня
Гость
Аня

Добрый день. Вернулась обратно в Украину а срок действия карты часовего побыту еще не истек. Нужно ли мне предпринимать какие-то действия?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Добрый день Анна. Если карта выдавалась по работе, то Ваш бывший работодатель должен был заявить в уженд о Вашем увольнении. Если Вы не планируете пользоваться картой или получать визу то пусть себе лежит, заканчивается. В противном случае, надо аннулировать: пишется письмо Воеводе с объяснениями причин.

Дима
Гость
Дима

Как я могу получить КСП на основании КЧП (по работе)???

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Дима рассматривайте другие варианты, такого способа не существует.

Клава
Гость
Клава

Подскажите можно получить КСП на основании Карты тымчасового побуту?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Клава мы не знаем таких способов. Есть возможность получить КСП детям, родившимся на территории РП у родителей, имеющих «временное жительство», по различным гуманитарным обстоятельствам. Об этом в тексте рассказано.

Клава
Гость
Клава

Подскажите можно получить КСП на основании Карты тымчасового побуту?

Татьяна
Гость
Татьяна

Добрый день.Какие документы нужны чтобы получить КСП?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Татьяна,все документы мы перечислили в статье. Ознакомьтесь с ними здесь.

Ямина
Гость
Ямина

Добрый вечер.Мой отец имеет карту поляка,могу ли я подать на карту сталого побыту?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Ямина если Вы несовершеннолетняя то получите карту поляка по отцовской. Если совершеннолетняя, то карта отца Вам ничем не поможет – надо подаваться самостоятельно.

Олег
Гость
Олег

Добрый день .Можно получить карту побыта ,если есть приглашение (гостевое ) от гражданина Польши?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Олег если есть основания для карты и Ваше пребывание в стране официальное то можно. Но гостевое приглашение таким основанием не является.

Лена
Гость
Лена

Здравствуйте.Имею карту часового побыта на три года на основании брака с поляком. Через год буду подавать на карту сталого побыта. Надо ли сдавать экзамен по польскому языку?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Лена, в данный момент собеседование проводится только при оформлении КСП по корням.Вам официально знание языка подтверждать не надо.

Маша
Гость
Маша

Добрий день.По Карті сталого побуту зберігається безкоштовне навчання як по КП ?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Мария по КСП Вы будете обладать практически всеми правами, за исключением избирательных, наравне с гражданами.

Наташа
Гость
Наташа

Здравствуйте.Я могу имея карту сталего побыту, работать оффициально по ней где-то в других странах ЕС?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Наташа,без дополнительных разрешений, нет.

Аня
Гость
Аня

Где просмотреть список востребованных профессий для Поморского воеводства?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Аня их публикуют ресурсы министерства Воеводства.

Лика
Гость
Лика

Подскажите.Карту побыту можно оформить исключительно по биометрическому паспорту или по простому заграничному?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Какой у Вас Паспорт значение не имеет, главное что бы находились легально.

Катя
Гость
Катя

Здравствуйте. Я работаю и живу в Польше почти 3 года ( карта побыта заканчивается 11.10.2019). Через какой промежуток времени делается карта сталего побыта?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Катя,только на этом основании – никогда. Через 10 лет постоянного пребывания сможете претендовать на гражданство. Для сталого побыта нужны, корни, брак и т.п.

Марк
Гость
Марк

Добрый день.Можно работать в Польше,я имею штамп в паспорте о подаче на побыт сталый, но при этом не имея актуальной визы? И при этом всем имея актуальную студ легитымацию и карту поляка.

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Марк у Вас пока на руках карта поляка, которая и так дает возможность работать, без дополнительных разрешений.

Сергей
Гость
Сергей

Добрый день.Можно ли гражданам Беларуси, имея КСП, возвращать налог VAT?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Сергей если Вы являетесь резидентом Польши, то возврат ВАТ невозможен.

Сергей
Гость
Сергей

Добрый день.Можно ли гражданам Беларуси, имея КСП, возвращать налог VAT?

Света
Гость
Света

Сдала документы на ПМЖ по польским корням, но живу не в Польше. Что делать, если письмо про сроки собеседования не удастся получить (оно придет по адресу, по которому людей в это время может не быть)?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Света, эта информация часто меняется.Если придет запрос что-то донести, прийти на собеседование и т.п., то будут указаны сроки, в течение которых действие необходимо осуществить. Если этого не сделать, рассмотрение дела будет остановлено.

Коля
Гость
Коля

Где я могу ознакомиться со список востребованных специальностей, на основании которых можно оформлять КСП (меня интересует специальность: штукатур)?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Николай, КСП оформляется на основании польского происхождения или наличия карты поляка. По «востребованным профессиям» речь может идти о Голубой карте, но там речь идет о высококвалифицированных работниках.

Иоан
Гость
Иоан

Подскажите сколько раз можно подавать белорусу внёсек на сталый побыт ?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Виталий, о каких-то ограничениях подобного рода мне не известно.

Катя
Гость
Катя

Добрый день.Я по материнской линии полька , но мне 57 лет и являюсь опекуном сына инвалида. Есть ли у меня шанс получить Карту Сталого Побыту?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Катя, если у вас есть документ, подтверждающий польскую национальность матери, можете претендовать. Не забудьте о документах, подтверждающих смену фамилий (есть такое было), а также подготовьтесь к собеседованию.

Аня
Гость
Аня

Я жду карту часового побыта уже больше года, но могу ли я подать на сталый ПОБЫТ? И есть ли значение в каком воевудстве подавать на карту сталого побыта?

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Аня, подать на КСП Вы можете, если есть на то основания?подавать нужно по месту официального проживания. Предыдущий запрос по ВНЖ надо аннулировать.

Стася
Гость
Стася

У меня временно вид на жительство в Польше и в Латвии, в Латвии 2016 родился ребенок, в данный момент я хочу жить и работать в Польше, ребенка беру с собой, он гражданин ЕС, в польских ужендах говорят что он не имеет право находиться сдесь больше чем 3 месяца, что делать… Подробнее »

Юля Визовый специалист
Администратор
Юля Визовый специалист

Стася,если у вас ребенок гражданин ЕС, то никаких ограничений на проживание в любой стране ЕС у него нет.