Заполнение PIT-37, 11 и расчет подоходного налога в Польше
4.6/5 - (77 голосов)

Как заполнить PIT-37 онлайн: Пошаговая инструкция 2026

Практическое руководство по использованию системы Twój e-PIT. От авторизации через Profil Zaufany до получения официального подтверждения (UPO).

Шаг за шагом: Подача декларации через e-Urząd Skarbowy

1

Авторизация в системе

Выполните вход в e-Urząd Skarbowy через Profil Zaufany или приложение mObywatel. Это самый безопасный способ подтвердить свою личность без посещения налоговой.

2

Проверка PIT-11

Система Twój e-PIT автоматически подтягивает данные от ваших работодателей. Ваша задача – как заполнить PIT-37 на основе PIT-11: сравните суммы доходов (przychód) и уплаченных налогов в бумажной форме и в онлайн-черновике.

3

Добавление льгот (Ulgi)

Это важнейший момент для получения Nadpłata (переплаты). Если у вас есть дети, найдите раздел «Ulga na dzieci». Разберитесь, как добавить ребенка в декларацию PIT: впишите PESEL ребенка или его имя и дату рождения.

4

Отправка и получение UPO

После проверки нажмите «Akceptuj i wyślij». Обязательно скачайте UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru). Это единственный документ, подтверждающий, что ваша налоговая декларация в Польше принята официально.

Боитесь допустить ошибку в расчетах или не знаете, как учесть льготы?

Мы сделаем это за вас!

Получить помощь с подачей ПИТ

 

📅 Календарь налогоплательщика: Когда заполнять ПИТ-37?

Для того чтобы ваша налоговая декларация в Польше была подана вовремя, нужно ориентироваться на две ключевые даты: начало приема документов и финальный дедлайн.

🚀

15 февраля 2026 года

Официальный старт кампании. С этого дня вы можете совершить вход в e-Urząd Skarbowy и увидеть свою автоматически сформированную декларацию в системе Twój e-PIT.

🛑

30 апреля 2026 года

Последний день подачи PIT-37. Если вы не внесете изменения до этого времени, система автоматически примет черновик (если вы работали на Umowa o pracę), но вы можете потерять льготы (на детей, интернет и т.д.).

Почему не стоит ждать последнего дня?

  • Чем раньше подаете, тем быстрее приходит Nadpłata (возврат денег).
  • В апреле система часто перегружена и может «виснуть».
  • Вам нужно время, чтобы проверить, все ли работодатели прислали ваши PIT-11.

Нужна помощь с подачей декларации прямо сейчас?

Красная стрелка




     

    📝 Что нужно для быстрого расчета ПИТ-37?

    Для того чтобы мы могли подготовить вашу декларацию и подать ее через систему Twój e-PIT с максимальным возвратом, пожалуйста, предоставьте следующие данные:

    📄 Налоговые формы

    • PIT-11 от всех работодателей, у которых вы работали в течение 2025 года.
    • PIT-37 за 2024 год (если вы подавали декларацию в прошлом году, это нужно для верификации суммы дохода).
    • PESEL или NIP (является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ для идентификации плательщика).

    💳 Реквизиты для выплат

    • Польский счет: номер IBAN (26 цифр). Важно: не номер карты, а именно номер счета.
    • Альтернатива: валютный счет в ЗЛОТЫХ в украинском банке + SWIFT-код (если нет польского счета).

    👨‍👩‍👧‍👦 Льготы и контакты

    • Данные детей: Фамилия, имя, дата рождения (желательно фото свидетельства и PESEL ребенка).
    • Статус: Семейное положение (женат/незамужем/одинок).
    • Связь: e-mail и номер телефона (Viber/Telegram).

    ❗ ВНИМАНИЕ К КАЧЕСТВУ ФОТО: Если вы присылаете документы в виде фотографий, они должны быть четкими, не обрезанными и читабельными.

    Если у вас несколько ПИТ-11, пожалуйста, присылайте их в логическом порядке, разделяя между собой (например, смайликом). Это значительно ускорит процесс обработки вашей заявки и получения UPO.

    Все данные собраны? Отправляйте их нам для расчета!

     

    💻 Заполнение PIT-37 самостоятельно

    Самым популярным сервисом для самостоятельного расчета остается e-pity.pl. Он имеет удобный интерфейс-помощник (Kreator), который ведет вас за руку от первой цифры до получения UPO.

    Понятие о PIT

    Этап 1. Подготовка документов

    Перед стартом убедитесь, что у вас под рукой есть:

    • PIT-11 от работодателя (главный источник данных).
    • PIT-8C (если были доходы от аренды или капитала).
    • Подтверждение расходов для льгот (фактуры на интернет, справки о донорстве).

    Этап 2. Выбор режима и вход

    Зайдите на сайт e-pity.pl и выберите «Kreator PIT». Это автоматический режим, который минимизирует ошибки.

    Выбор заполнения Kreator PIT

    Способ налогообложения: Выберите «Indywidualnie» (если подаете за себя) или «Wspólnie z małżonkiem» (если выгодно подать вместе с мужем/женой). ✅ Цель подачи: «Złożenie zeznania» (если подаете впервые в этом году).

    Внесение личной информации

    Этап 3. Перенос данных из PIT-11

    В разделе «Налоговые поступления» выберите заполнение на основании PIT-11. Будьте максимально внимательны: цифры из бумажной формы должны четко соответствовать онлайн-полям.

    Налоговые поступления

    Этап 4. Льготы и возврат средств

    Польское законодательство позволяет уменьшить налоги через Ulgi:

    • Льгота на ребенка (Ulga na dzieci): Актуально для родителей несовершеннолетних детей или студентов до 25 лет (при соблюдении лимита дохода родителей, обычно до 112 тыс. PLN на семью).
    • Льгота на Интернет: Можно использовать только два года подряд.
    • Донорство крови: Рассчитывается на основе литров сданной крови.
    • Термомодернизация: Для владельцев частных домов.

    Льготы в ПІТ-37

    🔔 Обратите внимание: В 2026 году вы можете передать 1.5% (ранее было 1%) своего налога на благотворительность. Это не стоит вам ничего – эти деньги просто уходят выбранной организации (KRS), а не в бюджет.

    Этап 5. Завершение и подача

    После проверки всех сумм у вас есть два варианта:

    1. Электронная подача: Самый быстрый способ. Используйте Profil Zaufany или сумму дохода за прошлый год для подписи. После отправки обязательно сохраните UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru).
    2. Личная подача: Распечатайте декларацию в двух экземплярах, занесите в ваш Urząd Skarbowy и получите штамп на своей копии.

    Завершающий этап ПИТ

    👫 Совместная декларация супругов

    Это выгодно, если один из супругов имеет низкий доход или не работает. Суммарный доход делится пополам, что позволяет оставаться в более низкой налоговой ставке (12%) и максимально использовать необлагаемый минимум 30 000 PLN для обоих.

    Совместная подача ПИТ

     

    Заполнение PIT-37, 11 и расчет подоходного налога в ПольшеЗаполнение PIT-37, 11 и расчет подоходного налога в Польше

     

    🚨 Риски: Что будет, если игнорировать подачу PIT-37?

    Незнание законов не освобождает от ответственности, особенно в налоговой системе Польши. Нарушение сроков (после 30 апреля) или полное отсутствие декларации может привести к серьезным проблемам.

    💸 Финансовые штрафы

    За несвоевременную подачу Urząd Skarbowy может начислить штраф за налоговое правонарушение. Сумма штрафа зависит от минимальной заработной платы и длительности просрочки.

    🛂 Проблемы с документами

    Отсутствие рассчитанного ПИТ – это прямой риск получить отказ в получении Карты Побыту или гражданства. Налоговая история является обязательной частью проверки иностранца.

    💡 Совет: Если вы опоздали с подачей, существует механизм Czynny żal (активное раскаяние). Это письменное заявление, которое позволяет избежать штрафа, если подать его вместе с декларацией до того, как налоговая начнет проверку.

    Итоги: Как действовать в 2026 году?

    Расчет налогов в Польше – это не только ваша обязанность перед законом, но и реальная возможность вернуть свои заработанные деньги. Благодаря системе Twój e-PIT и нашей помощи этот процесс становится быстрым и прозрачным.

    01 Получите PIT-11
    02 Проверьте льготы
    03 Подайте PIT-37
    04 Получите выплату

    Не теряйте свои средства из-за сложных формуляров!

     

    🧮 Расчет налога: Как понять свою сумму возврата?

    Многие ищут PIT-37 онлайн калькуляторы, но чтобы понять логику начислений, нужно знать базовые правила польской налоговой системы в 2026 году.

    Необлагаемый минимум 30 000 PLN Kwota wolna od podatku
    Первый порог (12%) до 120 000 PLN Стандартная ставка PIT
    Второй порог (32%) свыше 120 000 PLN Налог на излишек

    Как высчитать сумму возврата из ПИТ-11?

    Расчет налога для иностранцев в Польше работает по той же формуле, что и для граждан страны. Возврат возникает в двух случаях:

    • Вариант А: Вы заработали менее 30 000 злотых за год. В таком случае весь уплаченный налог (обычно это поле 78 в PIT-11) подлежит возврату.
    • Вариант Б: Вы использовали налоговые льготы (Ulga na dzieci, Ulga termomodernizacyjna и т.д.), которые уменьшают налогооблагаемую базу.

    Ориентировочные суммы возврата на детей (Ulga na dzieci)

    Количество детейСумма в месяцСумма за год (возврат)
    1 ребенок92,67 PLN1 112,04 PLN
    2 ребенка185,34 PLN2 224,08 PLN
    3 ребенка352,01 PLN4 224,12 PLN

     

    💎 Льготы и вычеты: Как легально увеличить сумму возврата?

    В 2026 году польское законодательство предлагает широкий спектр налоговых вычетов. Большинство иностранцев используют только льготу на детей, однако существуют и другие способы оптимизировать свой ПИТ-37.

    👶 Льгота на ребенка (Ulga na dzieci)

    Как оформить: в приложении PIT/O указываются номера PESEL детей. Если у ребенка нет PESEL – вписываются ФИО и дата рождения. Льгота актуальна для родителей, чей годовой доход не превышает 112 000 PLN (для супругов).

    🌐 Вычет за интернет

    Вы можете списать до 760 PLN в год. Важно: этой льготой можно воспользоваться только два года подряд за всю жизнь. Нужны счета (faktury) на ваше имя с подтверждением оплаты.

    ❤️ Благотворительность (1.5% налога)

    Это не уменьшает вашу выплату, но позволяет направить 1.5% налога, который уже уплачен государству, на счет конкретного фонда. Нужно лишь указать номер KRS выбранной организации в конце декларации.

    🚀 Льготы для особых категорий

    • Термомодернизация: списание расходов на утепление дома или солнечные панели.
    • Реабилитация: расходы на лекарства и спецсредства для лиц с инвалидностью.
    • Для работающих пенсионеров: освобождение от налога доходов до 85 528 PLN (при определенных условиях).

     

    🏁 Финальный этап: Статус декларации и получение выплат

    📑 Как проверить статус и получить UPO?

    После отправки в системе Twój e-PIT ваша декларация получит статус. Самый важный документ здесь – UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru). Это ваш «чек» от государства. Без получения UPO декларация не считается поданной. Скачайте его в формате PDF и храните 5 лет.

    ✏️ Как исправить ошибку (Korekta)

    Если вы вспомнили о льготе уже после подачи или нашли ошибку в цифрах, не паникуйте. Вы имеете право подать Korekta PIT. В системе e-Urząd Skarbowy просто выберите вариант «Korekta zeznania», внесите правки и отправьте отчет повторно. Налоговая примет последнюю версию.

    💰 Куда и когда приходит возврат?

    Куда приходят деньги?

    На указанный вами польский банковский счет (номер IBAN). Если счет не указан – средства поступят почтовым переводом (Poczta Polska) по адресу проживания, но почта возьмет комиссию за услугу.

    Через сколько возвращают?

    При подаче онлайн, до 45 дней (на практике 2–3 недели). При подаче бумажной декларации, до 3 месяцев. Статус выплаты можно отследить в личном кабинете налоговой.

    Возникли сложности с получением UPO или нужно сделать корректировку?

    Мы поможем разобраться с вашим статусом в налоговой за считанные минуты.

    Связаться с экспертом

    🤔 Частые вопросы: Все о расчете и налогах

    Какая разница между ПИТ-11 и ПИТ-37?

    Все просто: PIT-11 – это справка о ваших доходах, которую готовит работодатель. PIT-37 – это ваша итоговая налоговая декларация, которую вы подаете в налоговую (Urząd Skarbowy). Вы берете данные из всех своих ПИТ-11 и переносите их в ПИТ-37. Более подробно читайте здесь.

    Что нужно, чтобы рассчитать ПИТ-11 в Польше?

    Для расчета итоговой декларации вам понадобятся: оригиналы или копии всех полученных ПИТ-11 за отчетный год, ваш номер PESEL (или NIP), данные о льготах (например, свидетельства о рождении детей) и сумма дохода за предыдущий год для электронной подписи.

    Как начисляется подоходный налог в 2026 году?

    В Польше действует прогрессивная шкала. Если ваш доход до 120 000 злотых в год, ставка составляет 12%. Если вы зарабатываете больше – сумма превышения облагается налогом по ставке 32%. Также учитывается «Kwota wolna» (30 000 PLN), с которой налог вообще не взимается.

    Какова общая сумма подоходного налога?

    Сумма индивидуальна. Она равна: (Ваш годовой доход – расходы на получение дохода – 30 000 PLN) × 12%. Из этой суммы вычитаются ваши льготы. Работодатель ежемесячно платит авансовые взносы, а при расчете ПИТ-37 вы определяете, была ли переплата (которую вам вернут) или недоплата.

    Как правильно сделать перерасчет подоходного налога?

    Перерасчет (korekta) делается путем подачи новой декларации ПИТ-37 с пометкой «Korekta zeznania». Вы заново заполняете все данные, исправляя ошибки в суммах или добавляя забытые льготы. Налоговая автоматически аннулирует предыдущий вариант и примет исправленный.

    Константин Юшманов - эксперт по налогам в Польше
    📊 Практикующий эксперт

    Юшманов Константин

    Основатель «ЕВиза» и специалист по финансовой легализации иностранцев

    Мой подход базируется на цифрах. За годы работы я помог тысячам украинцев не только правильно подать PIT-37, но и получить максимальные вычеты, о которых они даже не догадывались. Я знаю, как работает алгоритм Twój e-PIT изнутри, и как быстро получить UPO без бюрократических задержек. Моя цель – чтобы вы получили свой Zwrot podatku в кратчайшие сроки.

    💼 10+ лет опыта
    100% точность расчетов
    💰 Миллионы возвращенных злотых

    Смотрите также

    Скоростной поезд Киев – Варшава

    Скоростной поезд Киев – Варшава

    3.7/5 - (123 голоса) Скоростной поезд Варшава – Киев 💰 Стоимость билетов и расписание На …

    Підпишіться на наші соцмережі ➡Фейсбук Інстаграм
    Подписаться
    Уведомить о
    guest
    974 комментариев
    Новые
    Старые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии
    Елена
    Елена
    19 дней назад

    Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как разобраться с этими декларациями в 2026 году? Я получила от работодателя документ PIT-11, и теперь мне говорят, что я должна сама заполнить PIT-37. Как правильно перенести данные, чтобы рассчитать подоходный налог, и можно ли это сделать онлайн, чтобы не ходить в налоговую?

    Елена
    Елена
    Ответить на  Костянтин – візовий фахівець
    19 дней назад

    Это звучит не так страшно. А как понять, правильно ли рассчитан налог? Какие сейчас действуют ставки в 2026 году и как учитывается эта «сумма, уменьшающая налог», о которой все говорят? Увижу ли я сразу в системе, сколько денег мне вернет государство?

    Елена
    Елена
    Ответить на  Костянтин – візовий фахівець
    19 дней назад

    Понятно. Последний вопрос: я слышала, что можно передать 1,5% своего налога какой-то благотворительной организации. Будет ли это стоить мне дополнительных денег, и как выбрать такую организацию в 2026 году прямо в декларации?

    Наталья
    Наталья
    1 год назад

    Здравствуйте, почему когда я разщитываю два пита раздельно то получается хорошая сумма.А вместе то ноль

    Олександр
    Олександр
    1 год назад

    Добрий день, чи потрібно в піт-37 вказувати доходів від депозиту.

    Маріана
    Маріана
    1 год назад

    Я хочу уточнить по поводу заполнения PIT 37. Если воспользоваться вашими услугами, вы отправите готовый документ в налоговую, а мне придет подтверждение, мне никуда не нужно будет идти?

    Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35

    +38(066)-726-52-35

    +38(067)-726-52-34 

    Написати у ViberViber ЄВіза

    Ксюша
    Ксюша
    1 год назад

    Как можно найти свой пит- 11 работодатель информацию не предоставляет?

    Olga
    Olga
    1 год назад

    Как рассчитать питы 11 от двух разных работодателей за один год?

    Aleksandrów
    Aleksandrów
    1 год назад

    PIT 2 как можно подсчитать?

    Анна
    Анна
    1 год назад

    Нужно ли мне заполнять PIT 37, если я работаю с 1 сентября 2024 года по условию слечения в Польше. Работодатель сказал заполнить, но во всех источниках информации я видела, что, если работал менее 183 дней в году, ничего работник не должен заполнять, а работодатель наоборот должен заполнить форму IFT-1/IFT-1R.

    Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35

    +38(066)-726-52-35

    +38(067)-726-52-34 

    Написати у ViberViber ЄВіза

    Inna
    Inna
    1 год назад

    Подскажите, занимаетесь ли вы помощью в заполнении PIT 37?

    Владислав
    Владислав
    1 год назад

    Доброго дня,як в мене так виходить що якщо порахувати два різних піта від двох працедавців то в сумі виходить плюс 1700 ,а якщо рахувати їх разом то виходить 197 , якщо % оподаткування не збільшується бо сума доходу меньша ніж 120 тищ? Дякую

    Ольга
    Ольга
    1 год назад

    Добрый день как правильно вписать доход за прошлый год если Пит был рассчитан с нескольких деклараций?

    Евгения
    Евгения
    1 год назад

    Добрый день.если я выехала с Польши я могу онлайн подать пит37.или что мне делать?

    Візи на всі напрямки, візова агенція
    Яна
    Яна
    1 год назад

    При отриманні Песель Укр, людина стає автоматично податковим резидентом Польщі?(Термін перебування і працевлаштування був 2,5 місяці)
    У цьому випадку потрібно подавати піт 37?

    Виталина
    Виталина
    1 год назад

    Можно ли самой рассчитать Pit 11?

    Виталина
    Виталина
    Ответить на  Костянтин – візовий фахівець
    1 год назад

    На работе снимали 80 зл.за это, но не знаю подадут ли можно попробовать самой.

    Влад
    Влад
    1 год назад

    Есть два PIT-11. Сменил работу в течение года. Размещать их по отдельности?

    Лариса
    Лариса
    2 лет назад

    Добрый день! Скажите,пожалуйста,а если у меня не сданы Питы за 3 года,как их рассчитать?

    Макс
    Макс
    Ответить на  Лариса
    2 лет назад

    Здравствуйте!
    Не волнуйтесь, если вы не сдали ПИТы за 3 года, их все еще можно рассчитать. Вы можете обратиться к бухгалтеру, который поможет вам рассчитать и подать ПИТы за 3 года.

    Важно:
    Срок подачи ПИТов за 2023 год истекает 30 апреля 2024 года.
    Если вы не сдадите ПИТы в срок, вам могут быть начислены штрафы.
    Рекомендуется как можно скорее разобраться с несданными ПИТами.

    Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35

    +38(066)-726-52-35

    +38(067)-726-52-34 

    Написати у ViberViber ЄВіза

    Лілія
    Лілія
    2 лет назад

    Доброго дня хочу навчитися розраховувати людям піти але не дуже виходить я так розумію той хто розраховує піт має в податкову відносити бумаги для підтвердження

    Богдан
    Богдан
    Ответить на  Лілія
    2 лет назад

    Доброго дня! Ви маєте рацію, людина, яка розраховує піт, повинна подавати документи до податкової служби для підтвердження.

    Світлана
    Світлана
    2 лет назад

    Добрий день. Скажіть будь ласка, як розрахувати піти, якщо їх 2 від різних роботодавців? Просто підсумувати потрібні колонки?

    Марина
    Марина
    Ответить на  Світлана
    2 лет назад

    Добрий день!
    Так, щоб розрахувати PIT в Польщі, якщо у вас є 2 декларації PIT-11 від різних роботодавців, вам потрібно просто підсумувати відповідні колонки.
    Ось колонки, які вам потрібно підсумувати:

    • Przychód (дохід): Це сума вашого брутто-доходу від обох роботодавців.
    • Koszty uzyskania przychodów (витрати, пов’язані з отриманням доходу): Це сума ваших стандартних або фактичних витрат, пов’язаних з роботою.
    • Składki na ubezpieczenie społeczne (внески на соціальне страхування): Це сума ваших внесків на пенсійне, медичне та інші соціальні страхування.
    • Składki na ubezpieczenie zdrowotne (внески на медичне страхування): Це сума ваших внесків на медичне страхування.
    • Podstawa opodatkowania (база оподаткування): Це сума вашого доходу після вирахування витрат, пов’язаних з отриманням доходу.
    • Podatek dochodowy (подоходний податок): Це сума податку, який ви повинні сплатити.

    Після того, як ви підсумуєте всі відповідні колонки, ви можете розрахувати суму податку, який вам потрібно сплатити, за допомогою онлайн-калькулятора PIT.

    Ирина
    Ирина
    2 лет назад

    Как мне получить свой Пит 11 или 37

    Любовь
    Любовь
    Ответить на  Ирина
    2 лет назад

    Чтобы получить свой Пит 11 или 37, вы должны обратиться к своему работодателю. Каждый работодатель обязан предоставить своим сотрудникам форму Пит 11 до конца февраля каждого года. Эта форма содержит информацию о ваших доходах, полученных от работодателя, а также о суммах, удержанных из ваших доходов в качестве налогов.

    Если ваш работодатель не предоставил вам форму Пит 11, вы можете получить ее через личный кабинет на сайте налоговой инспекции Польши. Для этого вам необходимо зарегистрироваться на сайте и подтвердить свою личность.

    Если вы работали в течение года в нескольких компаниях, вы должны получить формы Пит 11 от всех своих работодателей. На основании этих форм вы сможете заполнить декларацию Пит 37 и подать ее в налоговую инспекцию.

    Олег
    Олег
    2 лет назад

    Хотел спросить,поменял работодателя и мне был выслан пит с неправильным адресом прописки,но главный вопрос как вернуть плату за до езды если есть все именные билеты,и должно ли это где то быть указанно в пит11?заранее спасибо

    Любовь
    Любовь
    Ответить на  Олег
    2 лет назад

    Чтобы вернуть плату за проезд, вам необходимо обратиться к своему работодателю с заявлением о возмещении расходов на проезд. В заявлении необходимо указать следующие данные:

    • Ваши ФИО, должность, контактные данные;
    • Дата и место поездки;
    • Цель поездки;
    • Стоимость проезда;
    • Копии проездных документов (билетов, чеков и т. д.).
    Візи на всі напрямки, візова агенція