Як підтвердити диплом в Польщі
4.2/5 - (4 голоса)

Як підтвердити диплом в Польщі

🇪🇺 Чи потрібно підтверджувати диплом у Польщі?

Для багатьох українців, які переїжджають до Польщі, наявність вищої освіти стає вагомим козирем на ринку праці. Проте, щоб працювати за фахом (особливо у сферах медицини, юриспруденції, інженерії чи педагогіки), український диплом необхідно офіційно легалізувати.

Процес визнання іноземного документа про вищу освіту у Польщі поділяється на два напрямки: нострифікація (повне академічне підтвердження через польські виші) та спрощене підтвердження (для певних некомерційних або регульованих професій відповідно до міжнародних угод). Проходження цієї процедури відкриває двері до високих європейських зарплат, офіційного кар’єрного зростання та спрощеного отримання Карт побиту.

📊 Ключові фактори нострифікації: Терміни та Вартість

💰 Скільки коштує процедура?

Офіційна максимальна вартість нострифікаційної процедури у польських університетах регламентована законом і становить 3605 PLN. Проте в окремих випадках (наприклад, для науковців чи за спеціальними програмами підтримки біженців зі статусом UKR) університети або державні органи (Urząd Pracy) можуть повністю або частково компенсувати ці витрати чи звільнити заявника від оплати мита.

⏱️ Скільки триває розгляд?

Згідно із законодавством Польщі, процедура розгляду заяви в університеті має тривати не більше 90 днів з моменту подачі повного пакету документів. Проте, якщо між українською та польською програмами навчання виявлять суттєву різницю в годинах або предметах, цей термін може бути призупинено на час, необхідний заявнику для складання додаткових іспитів чи проходження практики.

📋 Базовий пакет документів для подачі в Ужонд / ВНЗ

Щоб запустити процедуру визнання диплома про вищу освіту, вам необхідно підготувати такий перелік документів:

📄 Оригінал диплома про вищу освіту та обов’язковий додаток до нього (з вказанням усіх предметів, оцінок та кількості академічних годин).

🔤 Присяжний переклад (Tłumaczenie przysięgłe) диплома та додатка на польську мову, виконаний виключно ліцензованим польським присяжним перекладачем.

🌍 Апостиль (Apostille) або легалізація диплома в Міністерстві освіти України (для нострифікації в деяких академічних радах Польщі це є обов’язковою вимогою).

🆔 Документ, що посвідчує особу: закордонний паспорт, а також Карта побиту або рішення про надання статусу тимчасового захисту (PESEL UKR).

📝 Офіційна заява (Wnioseк) на ім’я декана або керівника вченої ради обраного польського університету, який має право присвоювати відповідний науковий ступінь.

⚠️ Важливе попередження: Обережно із «купівлею» нострифікації

Останнім часом у соціальних мережах та телеграм-каналах з’явилося багато оголошень від псевдо-юристів, які пропонують «зробити нострифікацію диплома за 2 тижні без іспитів та черг за помірну плату».

Запам’ятайте: Нострифікація – це виключно державна, суворо регламентована процедура, яку проводять лише акредитовані вчені ради польських університетів. Жодна приватна компанія чи третя особа не може вплинути на рішення ради чи прискорити процес в обхід закону. Використання підроблених довідок або сертифікатів про підтвердження освіти тягне за собою **кримінальну відповідальність** у Польщі та депортацію із забороною в’їзду до Шенгенської зони.

💡 ПОРАДА ЕКСПЕРТА АГЕНЦІЇ «ЄВІЗА»: Перш ніж подавати документи до конкретного польського університету, скористайтеся безкоштовним онлайн-сервісом польського Національного агентства з питань академічного обміну (NAWA) – системою Kwalifikator. Вона допоможе безкоштовно дізнатися, чи підпадає ваш диплом під автоматичне визнання за міжнародними угодами, чи вам дійсно доведеться проходити повну процедуру нострифікації.

 

Як підтвердити диплом в ПольщіЯк підтвердити диплом в Польщі

 

Підтвердження та нострифікація українського диплома за професіями у Польщі

⚖️ Особливості легалізації для регульованих професій

У Польщі існує поняття регульованих професій (Zawody regulowane) — це спеціальності, доступ до яких дозволений лише після виконання чітких законодавчих умов, отримання ліцензії або права на практику (Prawo wykonywania zawodu). Якщо фінансисту, маркетологу чи IT-фахівцю зазвичай достатньо просто показати свій український диплом роботодавцю без жодних додаткових процедур, то для медиків, педагогів та юристів нострифікація є залізобетонною обов’язковою умовою.

🩺 1. МЕДИЦИНА: Лікарі, стоматологи, медсестри та провізори

Медичний сектор висуває найсуворіші вимоги до іноземних фахівців. Щоб повноцінно працювати лікарем у Польщі з українським дипломом, стандартного визнання документа у ВНЗ недостатньо — процедура складається з кількох етапів:

🔤 Мовний іспит у Головній лікарській палаті (NIL): Складання спеціалізованого іспиту з медичної польської мови у Варшаві є обов’язковим першим кроком для лікаря та стоматолога.
📝 Державні медичні іспити LEK / LDEK: Після нострифікації диплома лікаря або стоматолога кандидат зобов’язаний скласти державний іспит лікаря — LEK (Lekarski Egzamin Końcowy) або іспит для стоматологів — LDEK. Він проходить виключно польською мовою у формі тесту.
📋 Медсестри та провізори: Підтвердження диплома медсестри та провізора (фармацевта) також вимагає проходження нострифікації при медичних університетах, складання різниці у навчальних планах та отримання дозволу від відповідних регіональних палат (Izby Pielęgniarek i Położnych / Izby Aptekarskie).

🏫 2. ОСВІТА, ІНЖЕНЕРІЯ ТА ЮРИСПРУДЕНЦІЯ

🎓 Нострифікація диплома вчителя та вихователя

Для роботи у польських школах та дитячих садках (як державних, так і приватних) українські педагоги проходять процедуру нострифікації на відповідних факультетах польських університетів. Окрім академічного визнання, Кураторіум освіти (Kuratorium Oświaty) вимагає документального підтвердження бездоганного володіння польською мовою на рівні **C1** та проходження курсів з вивчення польської шкільної програми та законодавства.

🏗️ Підтвердження диплома інженера (Будівництво, Енергетика)

Якщо інженер планує працювати звичайним проектувальником чи технічним фахівцем у приватній компанії, нострифікація часто не потрібна — достатньо звичайного перекладу диплома. Проте, якщо інженер прагне отримати **будівельну ліцензію (Uprawnienia budowlane)**, підписувати офіційні проекти, керувати об’єктами або увійти до Палати інженерів будівництва (PIIB), повне підтвердження диплома та складання кваліфікаційного іспиту є обов’язковим.

⚖️ Нострифікація диплома юриста в Польщі

Одна з найскладніших процедур легалізації освіти. Через кардинальну різницю між українським та польським (європейським) законодавством, українським юристам доводиться складати величезну академічну різницю, яка іноді дорівнює 1–2 рокам додаткового навчання в польському університеті. Лише після повної нострифікації та проходження багаторічного стажування (Aplikacja) стає можливим отримання статусу адвоката чи юрисконсульта.

⚠️ Головний підводний камінь: Знання мови

Багато фахівців вважають, що збір документів та оплата мита університету – це 90% успіху. Проте вчені ради та професійні палати Польщі найчастіше відмовляють кандидатам саме на етапі співбесід чи додаткових іспитів через **недостатній рівень знання польської термінології**. Без наявності офіційного мовного сертифіката (державного сертифіката комісії B1/B2/C1 або сертифікатів профільних палат) процедуру нострифікації для регульованих професій навіть не буде розпочато.

💡 ПОРАДА ЮРИСТА «ЄВІЗА»: Для лікарів та медичного персоналу зі статусом тимчасового захисту (PESEL UKR) у Польщі продовжують діяти спрощені тимчасові правила працевлаштування. Ви маєте право отримати **умовний дозвіл на практику (Warunkowe prawo wykonywania zawodu)** від Міністерства охорони здоров’я Польщі без негайної нострифікації терміном до 5 років. Зв’яжіться з нашою агенцією, і ми допоможемо правильно підготувати пакет документів для Міністерства під ключ!

 

Локації та установи для підтвердження диплома в Польщі

🏛️ Підтвердження диплома через NAWA (Національне агентство)

Першою і найголовнішою державною установою, з якої варто починати шлях легалізації освіти, є NAWA (Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej). Багато українців помилково вважають, що в цьому агентстві можна пройти повну нострифікацію. Насправді NAWA виконує іншу критично важливу функцію — видає офіційні інформаційні довідки про статус вашого іноземного диплома.

Через безкоштовну електронну систему Kwalifikator або за допомогою офіційного паперового запиту NAWA підтверджує: чи є ваш університет акредитованим, який рівень освіти ви здобули за європейською шкалою (бакалавр, магістр) та чи має право ваш диплом на автоматичне визнання без іспитів у Польщі згідно з двосторонніми міжнародними угодами між Україною та Польщею.

🏫 Де зробити нострифікацію диплома: Головні академічні центри

Якщо ваш диплом не підпадає під автоматичне визнання (наприклад, ви медик, юрист чи архітектор), вам необхідно звертатися безпосередньо до **вченої ради (Rada dyscypliny akademickiej)** польського університету, який має право присвоювати відповідний науковий ступінь за вашою спеціальністю.

📍 Нострифікація диплома у Варшаві (Warszawa)

Столиця Польщі пропонує найбільший вибір профільних ВНЗ. Для гуманітарних, технічних та юридичних спеціальностей головним центром є Варшавський університет (Uniwersytet Warszawski) та Варшавська політехніка (Politechnika Warszawska). Лікарі та стоматологи масово подають документи до Варшавського медичного університету (WUM). Головна особливість Варшави — висока завантаженість Рад, через що розгляд справ часто триває максимально дозволені законом 90 днів.

📍 Підтвердити диплом у Кракові (Kraków)

Краків є найстарішим науковим хабом країни. Абсолютним лідером із визнання дипломів будь-яких рівнів є легендарний Ягеллонський університет (Uniwersytet Jagielloński), а також його медична філія Collegium Medicum. Інженери та архітектори найчастіше обирають для підтвердження кваліфікації Краківську політехніку (Politechnika Krakowska) або гірничо-металургійну академію (AGH). Вчені ради Кракова дуже прискіпливо вивчають додатки до українських дипломів і суворо оцінюють кількість академічних годин.

⚠️ Географічний підводний камінь при виборі університету

Поширена помилка мігрантів – подавати документи на нострифікацію до першого ліпшого або найпрестижнішого столичного університету. Пам’ятайте: кожен університет має право встановлювати свої внутрішні вимоги до обсягу академічної різниці та призначати додаткові іспити на власний розсуд.

Якщо у Варшавському медичному університеті вас можуть зобов’язати перескласти 5 складних профільних предметів польською мовою, то в медичних університетах менших міст (наприклад, у Любліні, Білостоці чи Бидгощі) ставлення до українських програм може бути значно лояльнішим, а черги на розгляд заяв — у кілька разів меншими.

💡 СТРАТЕГІЧНЕ РІШЕННЯ ВІД «ЄВІЗА»: Перш ніж надсилати оригінали документів до вченої ради будь-якого ВНЗ, ми рекомендуємо провести попередній порівняльний аналіз вашої навчальної програми з польськими аналогами. Фахівці нашої агенції допоможуть правильно підібрати університет у Польщі з найбільш лояльними вимогами, організують офіційне листування з академічними радами та забезпечать бездоганний присяжний переклад документів.

 

⚙️ Юридичні нюанси: Підготовка документів до нострифікації

Подача заяви до вченої ради польського університету — це фінальний крок тривалої підготовки. Щоб документи взагалі прийняли до розгляду, вони мають пройти специфічну міжнародну легалізацію. Найменша помилка у перекладі термінів або відсутність потрібного штампа Міністерства освіти України призведе до миттєвого повернення вашого кейсу.

🛑 Апостиль на диплом для Польщі

Апостиль (Apostille) — це міжнародний штамп, який підтверджує законність та справжність вашого диплома за кордоном відповідно до Гаазької конвенції. В Україні апостиль на освітні документи проставляє виключно Міністерство освіти і науки (МОН). Без цього штампа більшість польських університетів відмовляться проводити нострифікацію, оскільки вони не мають права самостійно перевіряти, чи є ваш бланковий диплом справжнім, чи фальсифікованим.

🛑 Присяжний переклад диплома (Tłumaczenie przysięgłe)

Звичайний нотаріальний переклад, зроблений в Україні, для польських академічних рад **не підходить**. Університети вимагають виключно присяжний переклад. Його виконує ліцензований польський перекладач (Tłumacz przysięgły), який внесений до офіційного реєстру Міністерства юстиції Польщі. Кожна сторінка такого перекладу засвідчується спеціальною гербовою печаткою чи цифровим підписом, а спеціаліст несе особисту кримінальну та фінансову відповідальність за точність перекладу назв дисциплін.

🛑 Звільнення від оплати та спрощена процедура для біженців

Державне мито за нострифікацію (3605 PLN) є суттєвим фінансовим тягарем. Проте українці, які перебувають на обліку в центрі зайнятості як безробітні або шукачі роботи (Urzęd Pracy), мають законне право подати заяву на **повне звільнення від оплати за нострифікацію диплома**. У такому випадку Urząd Pracy повністю компенсує університету вартість процедури.

Для осіб із міжнародним захистом або статусом UKR, які через бойові дії чи евакуацію **втратили фізичні оригінали документів** (диплом або додаток), діє особлива стаття закону про вищу освіту Польщі. Вони проходять спрощену процедуру верифікації кваліфікації через спеціальні комісії університетів, де рівень знань підтверджується шляхом співбесід, тестів або практичних завдань без наявності паперового диплома.

📄 Фінал процедури: Довідка про визнання диплома (Zaświadczenie)

У разі успішного завершення процесу (складання різниці та схвалення вченою радою) заявник отримує офіційну **довідку про визнання диплома в Польщі (Zaświadczenie o nostryfikacji dyplomu)**. Цей документ видається польською мовою, скріплюється печаткою університету та підписом ректора чи декана. З цього моменту ваш український диплом юридично прирівнюється до диплома відповідного польського університету, що дає право підписувати контракти, вступати до аспірантури, проходити інтерsetup чи відкривати приватну ліцензовану практику на території всього Європейського Союзу.

💡 РІШЕННЯ ВІД «ЄВІЗА»: Юридична підготовка диплома до виїзду – це наш профіль. Вам не потрібно самостійно стояти в чергах у Міністерстві освіти чи шукати присяжних перекладачів у Польщі. Наша агенція у Кривому Розі візьме на себе повний цикл підготовки: від швидкого проставлення Апостилю в Україні до організації офіційного присяжного перекладу польськими спеціалістами. Зробіть перший крок до європейської кар’єри без бюрократичного стресу!

 

👔 Чому самостійна нострифікація часто закінчується відмовою?

Проходження нострифікаційної процедури самостійно – це величезний ризик втратити час та кошти. Статистика академічних рад показує, що близько 40% заявників отримують відмову або призупинення розгляду справи на першому ж етапі. Головні причини: некоректний переклад специфічних термінів дисциплін, неправильно обраний факультет університету, відсутність апостилю або подача заяви без урахування академічної різниці годин. Саме тому залучення профільного міграційного юриста є запорукою успішного підтвердження вашої кваліфікації в ЄС.

🛡️ Комплексна допомога в нострифікації диплома від «ЄВіза»

✨ Повний спектр послуг «під ключ»

Замовляючи супровід у нашій агенції, ви повністю звільняєте себе від бюрократичного стресу. Ми беремо на себе:
• Первинний аудит вашого диплома та додатка на відповідність європейським стандартам;
• Офіційне проставлення Апостилю в Міністерстві освіти і науки України;
• Організацію офіційного присяжного перекладу у польського перекладача з гербовою печаткою;
• Підбір оптимального університету в Польщі з найбільш лояльною вченою радою для вашої спеціальності;
• Формування та подачу повного пакету документів без вашої фізичної присутності.

✨ Кваліфікований юридичний супровід операцій

Наш профільний юрист супроводжує ваш кейс на кожному етапі листування з університетом. У разі виникнення додаткових вимог з боку вченої ради щодо складання академічної різниці, ми допомагаємо мінімізувати перелік предметів, готуємо офіційні обґрунтування та апеляції. Ми ведемо справу до моменту отримання вами фінальної державної довідки (Zaświadczenie) про повне визнання вищої освіти.

💎 Чому клієнти обирають агенцію «ЄВіза»?

🎯 Професійна спеціалізація: Ми чітко знаємо внутрішні регламенти польських вишів та специфіку регульованих професій (особливо для лікарів та вчителів).
🤝 Офіційний договір: Працюємо виключно у правовому полі. Співпраця скріплюється договором, що гарантує конфіденційність та безпеку ваших оригіналів документів.
🌐 Дистанційне обслуговування: Навіть якщо ви вже перебуваєте у Варшаві, Кракові чи Гданську, ви можете надіслати нам документи поштою — ми виконаємо всю процедуру під ключ дистанційно.

⚠️ ІНВЕСТИЦІЯ У МАЙБУТНЄ: Офіційне підтвердження диплома про вищу освіту в Польщі — це інвестиція, яка окупається в перші ж місяці роботи. Фахівці з нострифікованими дипломами заробляють у ЄС у 2–3 рази більше, ніж звичайні різноробочі. Не відкладайте кар’єрний зліт на потім через страх перед бюрократією!

Які типи віз ми допомагаємо відкрити?

Ми забезпечуємо повну підтримку в підготовці документів для всіх основних категорій віз до Польщі. Оберіть потрібний вам тип для детальної інформації.

Робоча віза

На підставі запрошення (Oświadczenie / Zezwolenie).

Детальніше

Студентська віза

Для студентів ВНЗ та поліцеальних шкіл.

Детальніше

Навчальна віза

Для учнів шкіл та вихованців дитсадків.

Детальніше

Карта Поляка

Безкоштовна національна віза для власників КП.

Детальніше

Карта Побиту

Віза для тих, хто очікує рішення (na kartę pobytu).

Детальніше

Віза за дипломом

На підставі закінчення польського ВНЗ.

Детальніше

Для водіїв

Міжнародні вантажні та пасажирські перевезення.

Детальніше

Бізнес-віза

Для ділових поїздок та розвитку бізнесу.

Детальніше

Шенген/Туризм

Короткострокові поїздки до 90 днів.

Детальніше

Гостьова віза

Запрошення від родичів або друзів.

Детальніше

Допоможемо з візою, просто залиште заявку.

Стрілка вниз до форми



    Виберіть варіант пропозиції, який Вас цікавить ✅


    Не знаєте, яка віза підходить саме вам?

    Напишіть нам – ми проаналізуємо вашу ситуацію та підберемо оптимальний варіант.

    Отримати безкоштовну консультацію 📲

    Зв'язатися через Telegram
    Telegram
    Зв'язатися через Viber
    Viber

    Смотрите также

    Швидкісний потяг Київ - Варшава

    Швидкісний потяг Київ – Варшава

    4.1/5 - (40 голосов) Швидкісний потяг Варшава – Київ 💰 Вартість квитків та розклад На …

    Підпишіться на наші соцмережі ➡Фейсбук Інстаграм
    Подписаться
    Уведомить о
    guest
    77 комментариев
    Новые
    Старые Популярные
    Каріна
    Каріна
    4 лет назад

    ПідскажітьПриїхавши з Польщі скачали програму “Вдома”, 14 днів не пройшло, хочемо їхати назад до Польщі! Чи можемо тест не робити в Україні? А зробити його у Польщі? Як на сьогодні перетинають кордон? Чи наші прикордонники будуть задавати питання з приводу цього чи як відбудеться на польському кордоні? Скажіть нащо робити два теста, в Україні і в Польщі?

    В
    В
    Ответить на  Каріна
    4 лет назад

    Схожа ситуація теж цікавить тема. Але тест я робила в укр. (Вам відпишуся скоро, коли кордон перетну) а ви в додаток вбивали ПІБ? І т.д.??

    Каріна
    Каріна
    Ответить на  В
    4 лет назад

    Дякую, чекаю вашої відповіді! Та в додатку вбивала все! Чи можете підказати яка вартість тесту?

    Olesia
    Olesia
    4 лет назад

    Доброго дня! В відео говориться про те, що буде посилання на вньосек, не знайшла((можете кинути?. Дякую.

    Дар'я
    Дар'я
    4 лет назад

    тлумачення
    Привіт, підкажіть яка ціна за переклад свідоцтва про народження на польський в Польщі?

    Anna
    Anna
    Ответить на  Дар'я
    4 лет назад

    Мені переказували за 45зл

    Ist
    Ist
    Ответить на  Anna
    4 лет назад

    дешево

    Денис
    Денис
    Ответить на  Anna
    4 лет назад

    Як ваші успіхи з поліціалкой? Будете робити? У мене до вас запитання, ви часом не знаєте, в косинус потрібно переводить додаток до атестата?

    Anna
    Anna
    Ответить на  Денис
    4 лет назад

    Добрий день)
    Все, я не буду поступати в поліціалку, мені вдалося записатися на іспит з польської. + У мене загубилися дипломи в повну загальну середню освіту, а їхати в Україну у мене немає намірів.
    Думаю що переводить потрібно, але краще запитайте у них

    Денис
    Денис
    Ответить на  Anna
    4 лет назад

    Добре, спасибі, тільки що саме потрібно питати? А то мені поляки говорили, що у них трохи інший диплом, – оцінки НЕ йдуть на окремому папірці

    Anna
    Anna
    Ответить на  Денис
    4 лет назад

    Запитуйте які потрібні документи для українців, думаю в косинус в курсі що потрібно іноземцям

    Денис
    Денис
    Ответить на  Anna
    4 лет назад

    І вони і говорять що потрібно свідоцтво про середню освіту, тільки я не розумію (і запитати Не можу, не знаю ка це називається польською) це з додатком або без, якщо за логікою – то без оцінок, але як саме запитати це на польському ?

    Anna
    Anna
    Ответить на  Денис
    4 лет назад

    Тут інша школа, але є список документів:
    terranova.edu.pl/szkola-ua

    Tatiana
    Tatiana
    Ответить на  Денис
    4 лет назад

    Вони хочуть Свідоцтво про закінчення середньої освіти – номер, серія і т.д. У мене пластик, наприклад.
    Це і переводите.

    Денис
    Денис
    Ответить на  Tatiana
    4 лет назад

    Оцінки я так розумію їм не потрібні, вірно? У мене теж пластик.

    Карина
    Карина
    5 лет назад

    підкажіть
    Приїхавши з Польщі завантажили програму «Дома», 14 днів не пройшов, хочемо їхати назад до Польщі! Можемо тест не робити в Україні? А зробити його в Польщі? Як сьогодні перетинають кордон? Або наші прикордонники будуть задавати питання з приводу цього або як відбудеться на польському кордоні? Скажіть навіщо робити два тести, в Україні і в Польщі?

    Alla
    Alla
    Ответить на  Карина
    5 лет назад

    Схожа ситуація) теж цікавить тема. Але я тест робила в укр. (Вам відпишуся скоро, коли кордон перетнув) а ви в додаток вбивали ПІБ? І т.д. ??

    Карина
    Карина
    Ответить на  Alla
    5 лет назад

    Спасибо большое, чекаю вашої відповіді! Так в додатку вбивала все! Можете підказати яка вартість тесту?

    Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35

    +38(066)-726-52-35

    +38(067)-726-52-34 

    Написати у ViberViber ЄВіза

    Іванна
    Іванна
    5 лет назад

    Рекомендую сертифікаційні курси польської мови, для легкого та успішного навчання в Польщі!

    Day
    Day
    5 лет назад

    Але ж кому то воно потрібно
    Часом мені здається (а може і ні), що деякі речі придумують аж ніяк не висококваліфіковані люди …
    У чому полягає посил показати всім, що і в нашій державі воно є, тільки то воно малоефективно … Що б не допускати в державі поширення вірусу через кордони України, зробимо обов’язкове проходження карантинного періоду в 14 днів, але при цьому особа проходять його ласкаво просимо в супермаркет на дві години, або ж добу для того, що б зробити купу пересадок щоб осісти в місці і робити фото як мавпочки … ну а що, вдома сиди, тільки так раз добу на дві години ходи і обіймай всіх підряд, в ці два години вірус * спить * … ну бізнес ніхто не відміняв, кому мало 2х годин, давайте тест зробіть, за незрозумілою ціною, в половину мінімальної зп України
    Будьте всі здорові, і з користю проведіть ці два тижні, в тиші і спокої від тієї метушні, яка у кого-то три місяці, у кого-то шість і більше була в «чудовою» країні

    спасибі Польща

    Марічка
    Марічка
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Можете не підтверджувати прогулянку о 2 годині, прибувши на місце обсервації, а в останні дні підтвердити. дні вважаються

    є
    є
    Ответить на  Марічка
    5 лет назад

    Чи не перевіряли і не приходили штрафи.

    Вася
    Вася
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Мда

    Марічка
    Марічка
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Але такий трюк прокотить тільки в Україні. У Польщі ще й приїжджають, перевіряють, і штрафують круто

    сардина
    сардина
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Радуйся, в мій час таким привілеєм о 2 годині не було. Та й взагалі, карантини є у всіх країнах, але чомусь ваша бомбування спрямована саме на Україну.

    Day
    Day
    Ответить на  сардина
    5 лет назад

    Мабуть Млава Вам шановний все мізки пробила … прочитайте уважно пост … і дайте відповідь, що таке карантин в Україні?!

    сардина
    сардина
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Мені, звичайно, приємно, що Ви за мною стежите і навіть знаєте де я працював, але ваші дурні слова не мають ніякого смислового навантаження. Не подобається скакати мавпочкою, йди роби тест. Карантин малоефективне захід всюди, Україна не виняток. І доїзд до місця обсервації в 1 день не тільки в Вами ненависної країні.

    Пост можна охарактеризувати простими, але правильними словами: Чую дзвін, але не знаю де він.

    Day
    Day
    Ответить на  сардина
    5 лет назад

    Ну почнемо з того, що ви самі говорили особисто мені де ви працювали і де проходили карантин, так що зірку знімаємо і ховаємо в темний ящик і далі, в моєму пості немає ніякої ненависті до моєї Батьківщини, якщо ви читаєте і не розумієте суті, мені вас щиро шкода … а хоча, кого я шкодую, бачив вас і таких як ви в Польщі, і більше вам скажу, полюбив ще в мільйон разів більше країну в якій живу, і рівно на стільки ж засмутився в людях які маючи паспорт України живуть як (прости Господи) і так само поводяться … і так, є звичайно відсоток адекватності, але він на стільки мізерний, і на жаль і ах, ви до нього не належите … так що, на цьому шановний хороших вам заробітків на парувкі і тд. . наш діалог з вами закінчений …. все одно нічого ви не зрозумієте

    сардина
    сардина
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Ой, іди з Богом. Мені на роботу пора)

    Day
    Day
    Ответить на  сардина
    5 лет назад

    Я з Богом завжди, а працювати в ніч шкідливо для організму, порадити тобі нормальну роботу з хорошим графіком? Від Млаві в 1 годині їзди (уявляєте) !, хоча можна і стуки їхати

    сардина
    сардина
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Собі залиш на замітку, стане в нагоді)

    Day
    Day
    Ответить на  сардина
    5 лет назад

    О ні, дякую такого добра як Польща мені більше не потрібно, все Злотувка для тебе і тільки

    сардина
    сардина
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Угу, підсобка на батьківщині за 5 тис грн тобі в допомогу. Бувай.

    Day
    Day
    Ответить на  сардина
    5 лет назад

    Краще 5 тисяч, але вдома, ніж 14 злотих в оточенні) ну ти зрозумів кого)

    зойц
    зойц
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Що за робота така з хорошим графіком? 2000 злотих зп?

    Ковідло
    Ковідло
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    карантини вони такі, в кожній країні різні

    Анатолій
    Анатолій
    Ответить на  Ковідло
    5 лет назад

    Та тільки у нас це бізнес.

    Day
    Day
    Ответить на  Ковідло
    5 лет назад

    Тут більше питання, на скільки це ефективно … карантин? … за визначенням, що це? прогулянки в парку, похід по магазинах або взагалі, можна в кафе посидіти / в кіно сходити …

    Анатолій
    Анатолій
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    У травні ніхто не перевіряв

    Day
    Day
    Ответить на  Анатолій
    5 лет назад

    проблему вирішили, ага звичайно

    Анатолій
    Анатолій
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    За період коронавируса нічого нового і дивного це живий бізнес в сильно прибутковий. Маски антисептики тести вакцина.

    Day
    Day
    Ответить на  Анатолій
    5 лет назад

    Ну я начебто потрапив в іншу реальність … дорога від аеропорту до мого будинку, запитаєте скількох людей я побачив в масках, а я як «європеєць» в масці тут більше питання, швидше за все отримують гроші за те що люди скачують це додаток

    Анатолій
    Анатолій
    Ответить на  Day
    5 лет назад

    Вам потрібно просто записатися на прийом до сімейного лікаря і здати безкоштовно тест на ковід і не сидіти на карантині або за 200грн тест на анти тіла так буде ясно чи ви хворіли чи ні.

    Day
    Day
    Ответить на  Анатолій
    5 лет назад

    Ех, я тут хотів два тижні відпочити з понеділка піду обіймати свого доктора першого контакту

    Dmytro
    Dmytro
    5 лет назад

    Запрошення на роботу по біометрії
    Хто робить запрошення по біометрії без прив’язки до роботодавця, мета перетнути кордон, і тут вже шукати роботу.

    Людмила
    Людмила
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    Вам роботодавець робить запрошення, як може бути запрошення без прив’язки? не зрозуміло

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Людмила
    5 лет назад

    Ну якщо знайду цю інформацію скину посилання, я це НЕ вигадав!))

    Людмила
    Людмила
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    Я не проти нових знань, якщо це не в розрізі: мені розповів друг моєї подруги

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Людмила
    5 лет назад

    Якщо конкретного місця роботи ви поки не знайшли, з метою виїзду можна використовувати робоче запрошення без прив’язки до роботодавця.
    Щоб уникнути колапсу на ринку праці, польською стороною було прийнято рішення про можливість видачі роботодавцем електронного робочого запрошення (на ряду з паперовим). Документ має цифровий друк замість мокрою, але при цьому має ту ж юридичну чинність.

    Людмила
    Людмила
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    Дивно навіщо тоді пост на мультивізу?

    Олександр
    Олександр
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    А сенс цієї авантюри, якщо нехай дадуть Вам «запрошення» і шукайте золоті гори, киньте контору та й все. В чому проблема?

    Rekruter Contrain
    Rekruter Contrain
    Ответить на  Олександр
    5 лет назад

    100% – так багато людей робить: /

    Eil
    Eil
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    запрошення робиться на певну роботу і роботодавця, але ти можеш і НЕ їхати до нього

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Eil
    5 лет назад

    Проблем потім Чи не буде, просто тут в місті поки немає вакансій для дівчат, потрібно чекати, з цього хочемо прискорити процес, приїхати і пройти обсервация і якраз Повинні вакансії з’явиться

    Eil
    Eil
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    якщо ти їхав до роботодавця, який робив тебе безкоштовно запрошення, тому що розраховував на тебе, то тільки образа роботодавця, що ти кинув його. а якщо ще й заплатив за запрошення, то взагалі навіть ні крапельки докори сумління

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Eil
    5 лет назад

    Я просто зустрічаю в фб пости, що роблять запрошення для проходження кордону, ось тільки стремновато, не так грошей тих шкода як що б потім на кордоні Не було проблем, ось і шукаю інфу,

    Eil
    Eil
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    але ці запрошення все одно на певну роботу і роботодавця. а робити їх можуть дійсно тільки для проходження кордону, адже на роботу вас там ніхто не чекає

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Eil
    5 лет назад

    З цим згоден, сумніви в тому що це НЕ фірма пропонує такі послуги, просто пост з описом і номер вайбера, а на скільки це правдиво і НЕ надішлють підробку, ось в чому питання, з цього вирішив дізнатися тут може є перевірені фірми з цього питання.

    Eil
    Eil
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    можуть і підробку надіслати, всяке буває. але таким можуть займатися і координатори якогось роботодавця, коли робив вам дійсне запрошення і Маючи свої 50-100 злотих зверху

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Eil
    5 лет назад

    Загалом завтра походжу ще по агентствам по дізнаюся))) Вам спасибі!

    Олександр
    Олександр
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    Успіхів Вам у лотереї.

    Dmytro
    Dmytro
    Ответить на  Dmytro
    5 лет назад

    немає толком інформації хто це все робить і НЕ підробка це

    Vika
    Vika
    5 лет назад

    Карта від школи

    Приїхала з біо. Надійшла в поліцеальную школу. 5 жовтня піддалася на карту від школи. 8 жовтня закінчилася біо. Всі документи відправлені поштою (прийшла смс що доставлені). Друку і відбитків не здавала.
    Але 1 лютого завершується договір про найм житла. Зараз хочу поїхати в Україну.
    Питання Чи можна якось призупинити розгляд справи до того моменту поки не повернуся назад до Польщі? І потім донести доки про житло

    Андрій
    Андрій
    Ответить на  Vika
    5 лет назад

    Ви можете подати документи як викличуть в уженд
    Ось тільки можете мати проблеми з поверненням до Польщі тому що по Безвізу і Вас немає. Я б не рекомендував зараз їхати. Але справа Ваша

    Vika
    Vika
    Ответить на  Андрій
    5 лет назад

    Назад я буду робити візу.

    Андрій
    Андрій
    Ответить на  Vika
    5 лет назад

    Так тільки вважайте на те, що як оголосять локдаун швидше за все консульства і візові не працюватимуть і Ви не скоро це все вирішите. Багато країн вже ввели обмеження. А вас можуть і в уженд викликати. Хоча справа Ваша. Не шукайте собі проблем

    Візи на всі напрямки, візова агенція
    Зина
    Зина
    5 лет назад

    Підкажіть будь ласка, де у Вроцлаві можна перевести атестат, бажано швидко і дешево. Буду вдячна за відповіді.

    Стас
    Стас
    Ответить на  Зина
    5 лет назад

    На рахунок дешево не знаю, але по часу вам його довго не будуть переводити, пропишіть «Присяжний переклад Вроцлав» в гугл.

    Влад
    Влад
    Ответить на  Зина
    5 лет назад

    Вибачте я не знаю у Вроцлаві, я в Катовіце шукав через гугл.

    Славик
    Славик
    Ответить на  Зина
    5 лет назад

    Ну тут тільки гугл, на жаль, і плюс він напевно повинен бути потім завірений у нотаріуса.

    Зина
    Зина
    Ответить на  Славик
    5 лет назад

    Дякую всім за відповіді

    Жанна
    Жанна
    Ответить на  Зина
    5 лет назад

    Це недорого, пошукайте на гугл картах.

    Яна
    Яна
    5 лет назад

    Як можна підтвердити свій диплом в Польщі? Хто може толково пояснити, що потрібно для підтвердження свого диплома в Польщі. Зокрема фармації. Що для цього потрібно, куди можна звернутися?

    Jerry
    Jerry
    Ответить на  Яна
    5 лет назад

    Знайти групу на фейсбуку і в телеграмі nostryfikacja dyplomu medycznego w polsce
    і шукати теги з фармацією;
    а тут прості роботяги які в цьому питанні розбираються як вовк на зорях

    Яна
    Яна
    Ответить на  Jerry
    5 лет назад

    Дякуємо

    Даня
    Даня
    Ответить на  Яна
    5 лет назад

    “як вовк на зорях” – це просто топчик) записав собі) ахахахах

    Andrzej
    Andrzej
    Ответить на  Яна
    5 лет назад

    В цій справі Вам також потрібні будуть присяжні переклади документів. Пропоную свої послуги з присяжного перекладу (tłumaczenia przysięgłe)