ПМЖ в Польщі / Навчання в Польщі / Як підтвердити диплом в Польщі
Як підтвердити диплом в Польщі

Як підтвердити диплом в Польщі. Нострифікація

Практично у всіх країнах, що приймають мігрантів, існує такий механізм як нострифікація. Це процес, що дозволяє визнати диплом іншої держави. Не завжди нострифікація закінчується успішно, адже освітні системи різні, навіть якщо порівнювати навчальні заклади України та Польщі.

У чому суть?

 Як підтвердити диплом в Польщі нострифікація

Для того щоб вам надали можливість навчання в Польщі, доведеться проходити нострифікацію диплома. Це одна з обов’язкових умов. Природно, для того щоб працювати за профілем, теж доведеться підтверджувати диплом. Мало хто знає, але Польща і Україна є країнами, що приєдналися до Лісабонської конвенції. Тому чисто технічно, дипломи та наукові звання визнаються взаємно на територіях:

  • Україна.
  • Польщі.

Але одного визнання тут буде недостатньо. Тому що юридичної сили український диплом все-одно не матиме. Щоб виправити цей недолік —  потрібно проходити нострифікацію. Вона необхідна для всіх освітніх документів (атестати зі шкіл або училищ, дипломи ВНЗ і т.п.).

Не забувайте і про те, що за певними гілками професій, ви не можете розраховувати на загальний порядок нострифікації. Зазвичай це стосується юристів, медиків тощо. Вся справа у вузькій спеціалізації і складності самої професії.

Кому нострифікація не потрібна

Не доведеться підтверджувати свій диплом в декількох ситуаціях:

  1. Ви збираєтеся в аспірантуру за цільовим направленням (в польському навчальному закладі).
  2. Ви закінчили бакалаврат на території України, а магістратуру хочете пройти в Польщі.

У цих 2 випадках вам не доведеться проходити нострифікацію. Правда від інших бюрократичних процедур вас ніхто не звільняє.

У всіх інших випадках без нострифікації не обійтися.

 Кому нострифікація не потрібна

Порядок проходження

Отже, у вас на руках диплом одного з українських ВУЗів. Ви хочете нострифікації його на території Польщі. Для початку доведеться підібрати навчальний заклад, який буде відповідати 2 ключовим вимогам:

  1. Є право на присвоєння докторського статусу (аналог кандидата наук).
  2. Є суміжний факультет.

Підшукуйте навчальний заклад, в якому є найбільш близький до вашої спеціальності факультет. Для деяких спеціальностей ця задача виявляється не самою тривіальною. Після того як ви визначилися з навчальним закладом, починаємо збирати документи.

Які документи потрібні?

#538 Украинский диплом в Польше. Подтверждение.

В середньому, на проходження всього процесу нострифікації від початку і до кінця ви витратите близько 5 000 злотих на людину. І не варто забувати про те, що навіть якщо в підтвердженні відмовлять, повертати сплачене ніхто не буде. Для підтвердження диплома потрібен наступний пакет паперів:

  1. Диплом і всі програми (не тільки у вигляді оригіналів, а й завірений переклад).
  2. Довідка з Міністерства наук Польщі *
  3. Заява.
  4. Автобіографія.
  5. Свідоцтво або атестат, який став підставою для отримання оригінального диплома (завірений переклад і оригінал).

Цікавий момент: навіть якщо нострифікація була відхилена, то ви можете оскаржити це рішення. Але не завжди. Справа в тому, що польська система освіти на порядок краща, ніж українська. Тому навіть у разі позитивного рішення, вам можуть видати рекомендації:

  • проходження практики.
  • Про здачу основних профільних іспитів польською мовою.
  • Про «доборі» додаткових занять.

В цьому випадку вам доведеться скористатися рекомендаціями наукової ради. В іншому випадку нострифікація буде відхилена.

Це основний етап нострифікації. Але не найперший.

* для отримання вищезазначеної довідки, вам доведеться передати аналогічний пакет документів до Міністерства науки Польщі. Там безкоштовно перевірять достовірність диплома та інших паперів. Якщо все в порядку, то видадуть довідку. І вже з цією довідкою ви відправляєтеся в обраний ВНЗ.

Бажаємо щасливої роботи і навчання, дякуємо за звернення! 

О программе Константин - визовый специалист

Помощь в оформлении документов для визы в Польшу, оформим все документы: Приглашение, страховка, анкета Звоните: 0937265235, 0667265235, 0987867918 на всех номерах есть вайбер. Визовый специалист, работа в визовой сфере 7 лет, большой опыт в подготовке документов для рабочих виз.

Смотрите также

Карта часового побыта для студентов

Карта часового побиту для студентів

5 / 5 ( 16 голосов ) Посвідка на тимчасове проживання для студентів з України …

Подписаться
Уведомление о
guest
15 комментариев
Inline Feedbacks
Подивитися всі коментарі
Vika
Vika
15 днів назад

Карта від школи

Приїхала з біо. Надійшла в поліцеальную школу. 5 жовтня піддалася на карту від школи. 8 жовтня закінчилася біо. Всі документи відправлені поштою (прийшла смс що доставлені). Друку і відбитків не здавала.
Але 1 лютого завершується договір про найм житла. Зараз хочу поїхати в Україну.
Питання Чи можна якось призупинити розгляд справи до того моменту поки не повернуся назад до Польщі? І потім донести доки про житло

Андрій
Андрій
Відповідь для  Vika
15 днів назад

Ви можете подати документи як викличуть в уженд
Ось тільки можете мати проблеми з поверненням до Польщі тому що по Безвізу і Вас немає. Я б не рекомендував зараз їхати. Але справа Ваша

Vika
Vika
Відповідь для  Андрій
15 днів назад

Назад я буду робити візу.

Андрій
Андрій
Відповідь для  Vika
15 днів назад

Так тільки вважайте на те, що як оголосять локдаун швидше за все консульства і візові не працюватимуть і Ви не скоро це все вирішите. Багато країн вже ввели обмеження. А вас можуть і в уженд викликати. Хоча справа Ваша. Не шукайте собі проблем

Зина
Зина
1 місяць назад

Підкажіть будь ласка, де у Вроцлаві можна перевести атестат, бажано швидко і дешево. Буду вдячна за відповіді.

Стас
Стас
Відповідь для  Зина
1 місяць назад

На рахунок дешево не знаю, але по часу вам його довго не будуть переводити, пропишіть «Присяжний переклад Вроцлав» в гугл.

Влад
Влад
Відповідь для  Зина
1 місяць назад

Вибачте я не знаю у Вроцлаві, я в Катовіце шукав через гугл.

Славик
Славик
Відповідь для  Зина
1 місяць назад

Ну тут тільки гугл, на жаль, і плюс він напевно повинен бути потім завірений у нотаріуса.

Зина
Зина
Відповідь для  Славик
1 місяць назад

Дякую всім за відповіді

Жанна
Жанна
Відповідь для  Зина
1 місяць назад

Це недорого, пошукайте на гугл картах.

Яна
Яна
1 місяць назад

Як можна підтвердити свій диплом в Польщі? Хто може толково пояснити, що потрібно для підтвердження свого диплома в Польщі. Зокрема фармації. Що для цього потрібно, куди можна звернутися?

Jerry
Jerry
Відповідь для  Яна
1 місяць назад

Знайти групу на фейсбуку і в телеграмі nostryfikacja dyplomu medycznego w polsce
і шукати теги з фармацією;
а тут прості роботяги які в цьому питанні розбираються як вовк на зорях

Яна
Яна
Відповідь для  Jerry
1 місяць назад

Дякуємо

Даня
Даня
Відповідь для  Яна
1 місяць назад

«як вовк на зорях» — це просто топчик) записав собі) ахахахах

Andrzej
Andrzej
Відповідь для  Яна
1 місяць назад

В цій справі Вам також потрібні будуть присяжні переклади документів. Пропоную свої послуги з присяжного перекладу (tłumaczenia przysięgłe)