Польський алфавіт

Знання польської мови є обов’язковим для тих, хто хоче відвідати країну з туристичним візитом або виїхати на тривале перебування. Уміння говорити польською мовою — це зручності при спілкуванні в країні з роботодавцями, з представниками влади та пересічними громадянами, а також при заповненні документів.

З чого почати вивчення польської мови

Ми вже представляли в рубриці офлайн і онлайн курси для навчання польської мови, а також ми вказували по яким книгам вести навчання і де їх можна придбати. Тому кому цікава дана тема, то можна зазирнути в нашу рубрику.

На сайті можна пройти тестування на польською мовою і дізнатися чи вистачить ваших знань, щоб отримати ВНЖ в Польщі. У цій статті ми детально познайомимо:

• з алфавітом;
• буквами і звуками;
• з вивченням найбільш поширених слів для спілкування.

Ми постараємося донести до користувача вимова звуків за допомогою російської транскрипції і вимови.

Поляки вважаються одним із слов’янських народів і білорусам, росіянам і українцям буде легко вивчити їхню мову. Польські слова дуже схожі з іншими слов’янськими мовами.

У польському алфавіті тридцять дві літери. Польський алфавіт схожий на латину, але в ньому додані спеціальні літери для позначення звуків, що зустрічаються в польській мові, які відсутні в інших мовах, де використовується латиниця.

У польському алфавіті немає букв Q, V і X, хоча вони можуть бути у власних іменах іменників польського походження.

З чого почати вивчення алфавіту Польщі

Щоб вивчити польську алфавіт, ми привели нижче таблицю, в якій перша транскрипція відповідає польської мови. Другий звук в транскрипції — це вимови по-російськи. Перше слово-польське, а друге-російське. Таким чином, ви зможете вивчити польську алфавіт.

• A a [a/а] praca, робота;
• Ą ą [ɔ/оу] mąż, чоловік;
• B b [b/б] niebo, небо;
• C c [ʦ/ц] зі, що;
• Ć ć [ʨ/чь] być, бути;
• D d [d/д] daleko, далеко;
• E e [ɛ/е] też, теж, також;
• Ę ę [/еу] imię, ім’я;
• F f [f/ф] film, фільм;
• G g [g/г] gość, гість;
• H h [h/г] herbata, чай;
• I i [i/і] iść, йти;
• J j [j/й] jechać, їхати;
• K k [k/к] kawa, кава;
• L l [l/ль] lubić, любити;
• Ł ł [w/ў] miły, милий;
• M m [m/м] most, міст;
• N n [n/н] rano, ранок;
• Ń ń [ɲ/нь] tańczyć, танцювати;
• O o [ɔ/о] okno, вікно;
• Ó ó [u/у] móc, могти;
• P p [p/п] przerwa, перерва;
• R r [r/р] robić, робити;
• S s [s/с] syn, син;
• Ś ś [ɕ/ш] środa, середовище;
• T t [t/т] teraz, зараз;
• U u [u/у] szukać, шукати;
• W w [v/в] wolny, вільний;
• Y y [ɨ/и] czy, чи;
• Z z [z/з] zamek, замок;
• Ź ź [ʒ/ж] jeździć, їздити;
• Ż ż [ʑ/жь] żona, дружина.

У польській мові є поєднання декількох букв, які вимовляються як один звук. У таблиці представлені ці поєднання і як вони вимовляються російською мовою.

Поєднання польських букв/Російське вимова

• ci — чь
• ch — х
• ni- нь
• si — ш
• zi — жь
• rz — ж
• sz — ш
• cz — ч
• dz — джь
• dź — джь
• dzi — джь
• dż — дж.

Як потрібно вимовляти голосні літери

Польські голосні літери, написані латиницею, вимовляються майже так само, як і російські, але існують невеликі відмінності.

Голосні букви Польщі це а, е, у, u, j.

• Якщо в польському слові є буква А, то вона в основному так і вимовляється, наприклад kawa — кава [кава].
• Буква Е вимовляється як Е, наприклад zamek -замок [замек].
• Буква У вимовляється як И, наприклад rybny — рибний [рибного]; stary — старий [стáри].
• Буква U вимовляється як У, наприклад kurtka — куртка [куртка].
• Буква J вимовляється як Й, наприклад, jasny — ясний [ясні].

У польських словах наголос в основному ставиться на передостанній склад.

Як бачимо вивчити ще одну слов’янську мову не складає великих труднощів якщо ви займаєтеся на онлайн курсах або по купленим книгам. Коли у вашому багажі є кілька мов, то це може допомогти в подорож і в побудові кар’єри.