Польский алфавит

Знание польского языка обязательно для тех, кто хочет посетить страну с туристическим визитом или уехать на длительное пребывание. Умение говорить на польском языке — это удобства при общении в стране с работодателями, с представителями власти и рядовыми гражданами, а также при заполнении документов.

С чего начать изучение польского языка

Мы уже представляли в рубрике офлайн и онлайн курсы для обучения польскому языку, а также мы указывали по каким книгам вести обучение и где их можно приобрести. Поэтому кому интересна данная тема, то можно заглянуть в нашу рубрику.

На сайте можно пройти тестирование на польском языке и узнать хватит ли ваших знаний, чтобы получить ВНЖ в Польше. В этой статье мы подробно познакомим:

• с алфавитом;
• буквами и звуками;
• с изучением более распространенных слов для общения.

Мы постараемся донести до пользователя произношение звуков с помощью русской транскрипции и произношения.

Поляки считаются одним из славянских народов и белорусам, россиянам и украинцам будет легко выучить их язык. Польские слова очень похожи с другими славянскими языками.

В польском алфавите тридцать две буквы. Польский алфавит похож на латынь, но в нем добавлены специальные буквы для обозначения звуков, встречающихся в польской речи, которые отсутствуют в других языках, где используется латиница.

В польском алфавите нет букв Q, V и X, хотя они могут быть в собственных именах существительных не польского происхождения.

С чего начать изучение алфавита Польши

Чтобы выучить польский алфавит, мы привели ниже таблицу, в которой первая транскрипция соответствует польскому языку. Второй звук в транскрипции — это произношения по-русски. Первое слово- польское, а второе-русское. Таким образом, вы сможете выучить польский алфавит.

• A a [a / а] praca, работа;
• Ą ą [ɔ / оу] mąż, муж;
• B b [b / б] niebo, небо;
• C c [ʦ / ц] со, что;
• Ć ć [ʨ / чь] być, быть;
• D d [d / д] daleko, далеко;
• E e [ɛ / э] też, тоже, также;
• Ę ę [ / эу] imię, имя;
• F f [f / ф] film, фильм;
• G g [g / г] gość, гость;
• H h [h / х] herbata, чай;
• I i [i / и] iść, идти;
• J j [j / й] jechać, ехать;
• K k [k / к] kawa, кофе;
• L l [l / ль] lubić, любить;
• Ł ł [w / ў] miły, милый;
• M m [m / м] most, мост;
• N n [n / н] rano, утро;
• Ń ń [ɲ / нь] tańczyć, танцевать;
• O o [ɔ / о] okno, окно;
• Ó ó [u / у] móc, мочь;
• P p [p / п] przerwa, перерыв;
• R r [r / р] robić, делать;
• S s [s / с] syn, сын;
• Ś ś [ɕ / щ] środa, среда;
• T t [t / т] teraz, сейчас;
• U u [u / у] szukać, искать;
• W w [v / в] wolny, свободный;
• Y y [ɨ / ы] czy, ли;
• Z z [z / з] zamek, замок;
• Ź ź [ʒ / ж] jeździć, ездить;
• Ż ż [ʑ / жь] żona, жена.

В польском языке есть сочетание нескольких букв, которые произносятся как один звук. В таблице представлены эти сочетания и как они произносятся на русском языке.

Сочетание польских букв /Русское произношение

• ci — чь
• ch — х
• ni- нь
• si — шь
• zi — жь
• rz — ж
• sz — ш
• cz — ч
• dz — джь
• dź — джь
• dzi — джь
• dż — дж.

Как нужно произносить гласные буквы

Польские гласные буквы, написанные латиницей, произносятся почти так же, как и русские, но существуют небольшие различия.

Гласные буквы Польши -это а, е, у, u, j.

• Если в польском слове есть буква А, то она в основном так и произносится, к примеру kawa — кофе [кава].
• Буква Е произносится как Э, к примеру zamek -замок [замэк].
• Буква У произносится как Ы, к примеру rybny — рыбный [рыбны]; stary — старый [стáры].
• Буква U произносится как У, к примеру kurtka — куртка [куртка].
• Буква J произносится как Й, к примеру, jasny — ясный [ясны].

В польских словах ударение в основном ставится на предпоследний слог.

Как видим выучить еще один славянский язык не составляет большого труда если вы занимаетесь на онлайн курсах или по купленным книгам. Когда в вашем багаже есть несколько языков, то это может помочь в путешествии и в построении карьеры.