Karta polaka для работника-украинца: как получить и что нужно знать?
В последнее время, среди украинцев, часто обсуждается тема оформления Карты поляка. Кто-то говорит, что с ее помощью можно стать гражданином Евросоюза, а кто-то отрицает это. Однако большинство уверенно, что иметь Карту поляка это престижно и стремятся к ее получению. При этом, как показывает практика, люди совершенно не знают, что конкретно она дает. В данной статье мы разберемся, что же такое Карта поляка, в чем ее польза для украинцев и как ее получить.
Из статьи Вы узнаете:
Для чего нужна Карта поляка?
Где получить Карту поляка?
Как начать оформление Карты поляка?
Какие документы помогут подтвердить польское происхождение?
Как оформить Карту поляка для ребенка?
Что входит в пакет документов, необходимый для получения Карты?
Как заполнять Wniosek?
Что делать, если нет документа, подтверждающего польское происхождение?
Итак, для чего нужна Карта поляка?
Несомненно, этот документ открывает перед своим обладателем ряд преимуществ. Самые главные из них это:
- Возможность легального трудоустройства в Польше без получения Разрешения.
- Легкое и доступное оформление постоянного вида на жительство (ПМЖ).
Другие возможности, которые предоставляются владельцу Карты поляка в Польше:
- Скидка или бесплатное оформление визы, сроком на год. Сама виза открывается конкретно в Польшу, но ее действие распространяется по всей Шенгенской зоне.
- Получение бесплатного или льготного образования в различных ВУЗах Польши.
- Качественное бесплатное медицинское обслуживание, которое можно получить только в Республике Польша.
- Открытие собственной фирмы или компании. Оформив Карту поляка, украинец имеет возможность вести свой бизнес на равных правах с гражданами Польши.
- Льготные тарифы для покупки билетов на городской транспорт и в музеи.
Наиболее распространенное заблуждение, которое мы сейчас развеем, касается получения польского гражданства владельцам Карты поляка. Запомните, что этот документ НЕ дает украинцам возможности для оформления статуса гражданина Республики Польша.
В целом Карта открывает значительные перспективы, однако необходимо будет доказать свои польские корни. Следуя четкой пошаговой инструкции, ее получение не будет стоить вам больших усилий. Далее мы разберемся в особенностях и нюансах оформления этого документа.
Где получить Карту поляка?
Все мероприятия, связанные с получением Карты, будут проходить в консульстве. Предварительно необходимо собрать определенный пакет документов, его перечень будет изложен ниже в статье. Самым ответственным и волнительным этапом является собеседование с консулом. На него нужно записываться заранее. Сделать это можно двумя способами: отправив заявку через сайт E-Konsulat или позвонив по телефону в ближайшее консульство.
Необходимо учитывать, что все этапы получения Карты проходят только на польском языке, от записи в консульство до экзамена. Никакие другие языки не допускаются. Конечно, высокого знания польского никто требовать не будет, но необходимо уметь формулировать свои мысли хотя бы на бытовом уровне, понимать вопросы и уметь отвечать на них. Заучить шаблонные фразы не получится, так как непонимание консула будет очевидным и может повлечь за собой отказ. Лучше заранее подтянуть свое знание польского языка на курсах или при домашнем изучении, используя просмотры фильмов и чтение книг.
Собеседование с консулом обычно начинается с вопросов о самом соискателе, о его личности и дальнейших планах. Также несколько вопросов могут касаться родственника-поляка, который является основанием для оформления Карты.
Основная часть экзамена будет касаться истории, культуры и географии Польши. Консул может задавать вопросы относительно выдающихся личностей, важных дат, расположения тех или иных достопримечательностей. Важно заранее выучить эти моменты, чтобы не получить отказ в связи с незнанием.
Через несколько дней после собеседования соискатель получает ответ на электронную почту или по телефону, касательно решения консула. Именно консул решает, успешно ли соискатель сдал экзамен, и выдадут ли ему Карту поляка. Если ответ положительный, то можно сразу же идти в консульство и получать документ. Он действителен в течение 10 лет, с момента получения, для взрослых, или до достижения 19 лет ребенка.
В оформлении Карты поляка могут отказать как по явным причинам (фальшивые документы, непонимание и неспособность ответить на вопросы) так и по субъективному мнению консула, которое он не обязан аргументировать. Поэтому важно основательно подготовиться, подтянуть знания языка, одеться в деловом стиле и заранее разложить документы так, чтобы без особой суеты суметь отыскать нужные.
Как начать оформление Карты поляка?
В первую очередь необходимо найти и доказать свои польские корни. В случае, если соискатель имеет документы, подтверждающие его польскую национальность, то больше никаких доказательств не потребуется. Те украинцы, которые таких документов не имеют, должны отыскать родственников-поляков. Это могут быть:
- Родители (или один из родителей), являющиеся гражданами Польши или имеющие польскую национальность.
- Бабушка-полька или дедушка-поляк.
- Прабабушки или прадедушки (подтверждение национальности или гражданства необходимо на двух родственников).
Какие документы помогут подтвердить польское происхождение?
Для подтверждения польского происхождения подойдут следующие документы:
- Запись в графе “национальность” в Свидетельстве о рождении. В современных Свидетельствах, выдаваемых на территории Украины этой графы нет, а вот во время СССР была. Поэтому данный вариант подходит только для людей, рожденных до 1991 года.
- Аттестат или диплом об окончании учебного заведения на территории Республики Польша.
- Архивные записи или факты касательно того, что родственник был жертвой репрессий или участвовал в судебных процессах.
- Выписка из костельных или актовых книг.
- Подтверждение от общественной организации (польской или украинской), что соискатель внес значительный вклад в развитие польского языка или культуры. Во внимание принимаются только те деяния, продолжительность которых не менее трех лет.
Как оформить Карту поляка для ребенка?
Получение Карты поляка для ребенка возможно в том случае, если этот же документ есть хотя бы у одного из родителей. От другого родителя требуется лишь письменное согласие. В случае, если один из родителей официально лишен родительских прав, то его согласие не требуется. Дети младше 16 лет не присутствуют на собеседовании с консулом, всеми вопросами, вместо них, занимаются родители. Но, достигнув возраста 16 лет, ребенок должен сам присутствовать на экзамене и общаться с консулом. Так как, несмотря на то, что в этом возрасте ребенок еще несовершеннолетний, он способен принимать самостоятельные решения. Важно помнить, что собеседования с детьми, также как и со взрослыми, проводятся только на польском языке. Необходимо заранее подготовить ребенка к этому и, возможно, записать на языковые курсы.
Что входит в пакет документов, необходимый для получения Карты?
Когда удалось найти документ, подтверждающий польское происхождение, можно приступать к подготовке всех остальных бумаг. Если же не удалось отыскать этот документ – не отчаивайтесь. Далее мы расскажем, как оформить Карту поляка без него. А пока вернемся к перечню документов, которые нужно подавать в консульство:
- Анкета для получения Карты поляка (по-польски называется Wniosek).
- Внутренний паспорт гражданина Украины.
- Заграничный паспорт.
- Фотография (формат такой же, как на визу), которую необходимо вклеить во Wniosek.
- Документ, подтверждающий польские корни.
Необходимо предоставить оригиналы внутреннего и заграничного паспортов, а также документа, подтверждающего польские корни. В консульство сдаются только копии, а оригиналы остаются на руках у соискателя.
Для перестраховки можно взять с собой несколько дополнительных фотографий и чистые бланки, чтобы, в случае обнаружения ошибки, можно было немедленно все исправить.
Как заполнять Wniosek?
Обо всех деталях заполнения бланка обычно рассказывают в консульстве. Однако лучше быть заранее подготовленным и знать некоторые нюансы:
- Не нужно заполнять все пункты подряд. Некоторые из них предназначены для заполнения консульским отделом.
- Заполнять анкету нужно только на польском языке. Исключением является графа ФИО, в которую нужно вписывать данные так, как указано в загранпаспорте.
- Каждую букву или цифру необходимо вписывать в отдельную клеточку.
- Подпись должна располагаться в отведенном для нее поле и не выходить за его пределы.
Что делать, если нет документа, подтверждающего польское происхождение?
Как показывает практика, отсутствие документов чаще всего означает лишь одно – соискатель не смог их найти. Да, не у каждого человека найдется столько времени и сил, чтобы обойти необходимые польские архивы и в итоге суметь найти нужные бумаги. Для этих целей давно существуют профессиональные компании, которые знают, что нужно для получения Карты поляка и где это можно найти. Естественно, их услуги платные, но, обращаясь к опытным специалистам, можно в разы сэкономить нервы и время.
Даже если отыскать документы не удастся, то не стоит огорчаться. Существует еще два способа решения этой проблемы:
- Помните о трехлетнем вкладе в развитие польской культуры? Никогда не поздно начать, даже если до этого вы никогда не занимались общественной деятельностью. Узнайте, где и как можно начать помогать польским меньшинствам в вашем городе. Возможно, это станет первым шагом к дальнейшему получению Карты поляка.
- Есть компании, которые продают “псевдо-родословные”. Эта процедура не занимает много времени, является достаточно комфортной, так как не требует от соискателя особых усилий, и направлена на стопроцентный положительный результат, ведь специалисты точно “найдут” польские корни даже там, где они отсутствуют. Из минусов можно выделить цену (около 3000 евро) и явное нарушение закона (ведь этот документ является подделкой, хоть и очень качественной). Выбирая этот вариант нужно понимать, что если консул выявит неправдивые данные в документах, то последует незамедлительный отказ в выдаче Карты. Если же ее все-таки выдадут, а после обнаружится, что это подделка документов – владельца тут же депортируют из Польши.
Принимая во внимание все детали и нюансы, заполняя документы без ошибок, соискатель с большой вероятностью получит Карту поляка. Нужно быть вежливым с консулом, четко и без запинок отвечать на вопросы, чтобы еще больше увеличить свои шансы. Выполняя все эти пункты, получение Карты поляка не будет казаться таким сложным и утомительным делом. А в итоге вы получите преимущества жизни в Польше наряду с коренными поляками. Вам будет доступна качественная медицина, отличные уровень образования и открытые границы со странами Шенгенского соглашения. Сплошные плюсы, стоит лишь приложить немного усилий.
С этой статьей так же интересуются:
Обучение в Польше с картой поляка? | Как получить карту Поляка без польских корней | Karta polaka для детей, не достигших 18 лет |
Если остались вопросы пишите их в комментариях, с удовольствием ответим! Удачных и безопасных поездок.
Добрий день, чи можна одночасно подати вніосек на карту поляка для себе і неповнолітнього сину під час співбесіди з консулом?
Так, Ви можете одночасно подати внiсок
Тобто навіть за умови якщо я ще сам не маю карти поляка? В такому випадку у вніоску пункт для даних карти поляка одного із батьків залишаєтся пустм?
Так, ви можете одночасно подати внiсок на карту поляка для себе і сина, навіть якщо ви самі ще не маєте карти.
Добрый день, какие документы нужно собрать для карты поляка, парень 26 лет в Украине, бабушка и дедушка коренные поляки, но, к сожалению, умерли
Можем помочь с оформлением только в Польше при наличии подтвержденных документов рода с поляками.
День добрый! Для получения Карты поляка в Украине гражданину Украины, имеющему польских предков, нужно собрать следующие документы:
Заявление (заполняется на украинском языке, скачать бланк можно на сайте Генерального консульства Республики Польша в Киеве).
Две фотографии размером 3,5х4,5 см.
Копия украинского паспорта (страницы с данными о лице, регистрации, а также страницы с отметками о выезде за границу).
Копия загранпаспорта (страницы с данными о лице, а также страницы с отметками о выезде за границу).
Документы, подтверждающие польские корни.
В случае, если бабушка и дедушка парня были коренными поляками, то для подтверждения польских корней нужно предоставить один из следующих документов:
Свидетельство о рождении одного из родителей парня, в котором указывается польская национальность бабушки или дедушки.
Свидетельство о браке родителей парня, в котором указывается польская национальность бабушки или дедушки.
Свидетельство о смерти одного из родителей парня, в котором указывается польская национальность бабушки или дедушки.
Если такие документы не сохранились, то можно предоставить другие документы, подтверждающие польские корни, например:
Свидетельства о крещении бабушки или дедушки.
Свидетельства о бракосочетании бабушки или дедушки.
Свидетельства о рождении детей бабушки или дедушки.
Свидетельства о смерти бабушки или дедушки.
Документы о проживании бабушки или дедушки в Польше.
Доброго дня. У моєї дружини прабабушка полька. ЇЇ чоловік по національності українець. Є відомості про рідну сестру прабабушки- полька. Чи можна на підставі цих документальних даних подавати на карту поляка для дружини?
День добрый! Да, по єтим данным можно подавать на карту поляка для жены.
Для получения карты поляка необходимо доказать, что у человека есть польские корни. В случае Вашей жены это можно сделать, предъявив документальные доказательства, что ее прабабушка была полькой.
Доброго дня.Чи можу я зробити карту поляка на території Польщі?
Думаю да, но не уверен, по идеи вы можете сделать Карту поляка на территории Польши. Вам лучше обратиться в воеводское управление по делам иностранцев по месту проживания в Польше.
Документы, которые нужно предоставить для получения Карты поляка в Польше, такой же, как и в Украине. Все документы должны быть переведены на польский язык и нотариально заверены.
Добрый день. Подскажите пжл, если есть карта Поляка у Бабушки, а у родителей нет. Может ли ребенок (18 будет) получить ее самостоятельно, без подтверждения польских корней?
Добрый день!
Да, ребёнок может получить Карту Поляка самостоятельно, даже если у родителей её нет. Для этого нужно, чтобы бабушка была гражданкой Польши или имела Карту Поляка.
Добрый день. Моя жена будет подаваться на карту поляка, так как у неё польские корни. Я могу получить карту поляка как то через неё потом ?
Данну информацию лучше уточнить в Консульстве Польши
Добрый день.Я хочу подавать документы на карту поляка, на основании документа с польской организации. Могут ли возникнуть проблемы, если последние 1,5 года жил в Польше ? До этого, в организации, вёл более 3х лет активную деятельность.
Вам лучше уточнить на месте,таких ситуаций точно в законах не прописано, а значит могут принять любое решение.
Здравствуйте.У моего деда в украинском паспорте стоит национальность поляк. Это считается за польские корни?
Жанна рассматриваются все официальные документы, выданные властями Польши (включая ПНР) и властями СССР.
Если получу карту сталый побут,я могу претендовать на гражданство спустя одного года ее получения?
Катя если КСП по карте поляка или по происхождению, то через год можно претендовать на гражданство.
Я могу подавать документы и сдавать экзамен на карту поляка в самой Польше,а не на территории Украины?
Кирилл в некоторых воеводствах это практикуется. Узнайте в Вашем уженде. Но, уже находясь в РП, можно сразу подавать на сталый побыт по корням, минуя КП.
Добрый день.У меня по линии отца прадед и по линии матери прадет оба поляки. Такой вариан подходит или нужно , чтобы прародственики состояли в браке?
Указанно что прабабушки/прадедушки – не менее двух. Но не указано, что должны быть в браке. Насколько я знаю, по двум прадедам спокойно подаются.
Добрый день.Мой прадед поляк (прабабушка украинка) этого достаточно , чтобы подучить карту поляка?
Дима родителей или бабушек-дедушек достаточно по одному, а прабабушек-прадедушек – как минимум двое, и оба польской национальности.
Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35
+38(066)-726-52-35
+38(067)-726-52-34
Написати у Viber
Добрый день.Если у меня в украинском паспорте место рождения Польша я могу получить карту поляка?
Паша если только место рождения, то нет.
Добрый день.В мамином свидетельстве о рождении указано что дед и баба поляки то какие ещё надо документы для КП?
Кира надо провести документальную цепочку до Вас от мамы. Т.е. Ваше СОР и документы о сменах фамилии, если такие факты были у Вас и / или Вашей мамы.
Добрый день. У меня уже есть Карта Поляка. Сыну 24 года ,как он может оформить карту?
Катя совершеннолетние могут открыть карты только на собственных основаниях. Ваша карта не поможет.
Доброе утро. У моего мужа бабушка была полячка. Какие надо документы для получения КАРТЫ ПОЛЯКА?
Стеша Ваш супруг, как внук польки, может претендовать на карту поляка. Документы и последовательность действий указаны в статье.
Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35
+38(066)-726-52-35
+38(067)-726-52-34
Написати у Viber
Добрый день.Я могу подать документы на получение карты поляка,сли закончился срок загран паспорта?
Лика нужен действующий паспорт,он находится в списке обязательных документов.
Добрый день.Моя мама родилась в Польше,я могу на основании этого получить карту поляка?
Только если есть документ, в котором написана польская национальность,в противном случае – нет.
Добрый день.У моей прабабушки было польское гражданство, могу ли я получить карту поляка?
Жорик по Вашей прабабушке Вы не получите КП, «пра-» родственников нужно минимум двое.
Здравствуйте.Сейчас готовлюсь к собеседованию с консулом, буду получать КП. Моему сыну через 4 месяца исполнится 18 лет и мы в этом году планируем поступать в Польшу в ВУЗ. Для того, чтобы мой сын получил карту поляка, достаточно ли будет того, что карта поляка будет у меня?
Женя только если Вы успеете получить свою КП до его 18-летия. Далее, после совершеннолетия, ему нужно будет заявить о желании получить «взрослую» карту – он просто ее поменяет. Если этого не сделать карта аннулируется, и ему придется подавать на своих основаниях заново.
Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35
+38(066)-726-52-35
+38(067)-726-52-34
Написати у Viber