Як поступити в Польшу на навчання
Все про вступ до польських університетів
Від покрокової інструкції до реальних шансів на безкоштовне навчання – розбираємо шлях до європейського диплома.
🚀 5 кроків до вступу: Покрокова інструкція
🔍
1. Вибір ВНЗ та напрямку
📝
2. Реєстрація в системі IRK/ERK
📂
3. Завантаження документів
💳
4. Оплата рекрутації
📩
5. Отримання рішення (Decyzja)
Самостійно чи через агентство?
Самостійний вступ економить гроші (від 300 до 800 євро), але вимагає вільного володіння польською та розуміння бюрократії.
Вступ через агентство – це мінімум стресу. Ми беремо на себе комунікацію з деканатом, переклади та підбір гуртожитку. Це гарантія, що ви не пропустите дедлайн через технічну помилку в системі.
📊 Рейтинг Perspektywy
Щороку в Польщі публікується рейтинг Perspektywy. лідерами залишаються:
Ягеллонський університет (Краків)
Варшавський університет (UW)
Варшавська політехніка
🆓 Безкоштовне навчання: Міфи та реальність
Міф: Для українців навчання в усіх ВНЗ безкоштовне.
Реальність: Безкоштовно можуть навчатися лише власники Карти Поляка, сертифіката C1, або ті, хто вступив на бюджетні місця за конкурсом балів атестата/ЗНО в державних університетах.
📜 Умови вступу: від Карти поляка до конкурсу атестатів
Розбираємося в правилах гри: як статус абітурієнта впливає на вступ та оплату.

Пільги та можливості
Карта поляка: ваші двері до безкоштовної освіти. Ви можете вступати до державних ВНЗ на тих самих умовах, що й громадяни Польщі, та отримувати соціальну стипендію.
Бакалаврат після 11 класу: вступ відбувається за конкурсом атестатів (середній бал) та результатами НМТ/ЗНО. Деякі приватні ВНЗ приймають абітурієнтів без врахування балів тестування.
🎓 Магістратура в Польщі
Для українських бакалаврів умови вступу максимально лояльні. Найчастіше достатньо лише диплома та сертифіката про знання мови. Це чудовий шанс змінити професію або поглибити знання в Європі.
🗣️ Вступ без знання мови
Це реально! Багато ВНЗ пропонують Zerówka (Зерувку) – підготовчий рік для вивчення польської. Також існують англомовні програми, де знання польської взагалі не потрібне.
⚖️ У державних ВНЗ суворіший відбір та вищі вимоги до мови. Приватні університети – це сучасні методики, гнучкий графік та простіша процедура зарахування.
Документи для вступу: як не втратити рік через помилку?
Повний перелік паперів, вимоги до апостилю та особливості перекладів.
Основний пакет документів:
Атестат/Диплом та додаток: обов’язково з Апостилем (штамп Міністерства освіти України).
Присяжний переклад (Tłumaczenie przysięgłe): переклад, виконаний польським фахівцем, внесеним до реєстру Мін’юсту Польщі.
Медична довідка: аналог форми 086-о, перекладений польською (на деякі спеціальності потрібен огляд саме в Польщі).
Фотокартки: 3.5х4.5 см та цифрова версія для студентського квитка.
Сертифікат мови: B1/B2 (державний або внутрішній іспит ВНЗ).

✨ Апостиль та Нострифікація
Апостиль підтверджує справжність вашого атестата за кордоном. Нострифікація (визнання) для українських атестатів здебільшого відбувається автоматично на підставі міжнародних угод, але деякі ВНЗ можуть вимагати довідку з Кураторіуму Освіти.
⚠️ Порада експерта: Більшість університетів Польщі не приймають звичайні нотаріальні переклади з України. Вимагайте саме польський присяжний переклад, щоб уникнути відхилення заявки в останній момент.
📅 Календар вступника: не проґавте свій шанс!
Чіткі терміни літнього та зимового набору, щоб ви встигли подати документи вчасно.

Головні дати літнього набору:
Травень – Червень: Старт реєстрації в онлайн-системах ВНЗ (IRK/ERK).
Липень (середина): Дедлайн подачі електронних заявок та оплати рекрутаційного внеску.
Кінець липня: Оголошення перших списків зарахованих.
Серпень: Додатковий набір (якщо залишилися вільні місця).
Вересень: Фінальне подання оригіналів документів та отримання довідки про зарахування.
❄️ Зимовий набір (на лютий)
Зазвичай проводиться на технічні спеціальності та магістратуру. Подача документів триває з грудня до кінця січня. Навчання розпочинається з 1 березня.
📩 Отримання Zaświadczenie
Це офіційне підтвердження про зарахування. Воно приходить на пошту або видається в деканаті після успішної перевірки всіх оригіналів. Цей документ є критичним для оформлення студентської візи.
⏳ Важливо пам’ятати: Польські університети працюють за принципом “черги”. Якщо ви завантажили документи в останній день, розгляд може затягнутися, що критично для вчасного отримання візи!
🗣️ Мовний бар’єр чи впевнений старт?
Який рівень мови насправді потрібен для зарахування та як пройти співбесіду.
Польська чи англійська?
Для більшості спеціальностей стандартом є рівень B1 або B2.
Рівень B1: достатній для більшості приватних ВНЗ та технічних спеціальностей.
Рівень B2: вимагають престижні державні університети (UW, UJ) та гуманітарні напрямки.
Рівень C1: дає право на безкоштовне навчання в державних закладах.

📜 Як підтвердити рівень?
1. Державний сертифікат NAWA: найнадійніший спосіб (екзамени проходять кілька разів на рік).
2. Співбесіда (Skype/Zoom): перевірка вашої здатності розуміти та розмовляти.
3. Англійська: приймаються сертифікати IELTS (від 6.0) або TOEFL.
🎓 Що таке Zerówka (Зерувка)?
Це інтенсивний річний курс польської мови при університеті. Ви отримуєте статус студента, вчите мову 20 годин на тиждень і адаптуєтесь до країни. Ідеально для тих, хто має рівень 0-A2.
🎙️ Співбесіда: про що запитають?
Будьте готові відповісти на питання: “Чому ви обрали цей університет?”, “Які ваші плани після навчання?”, “Яку останню книгу ви прочитали?”. Комісія оцінює не лише граматику, а й вашу мотивацію.
Які типи віз ми допомагаємо відкрити?
Ми забезпечуємо повну підтримку в підготовці документів для всіх основних категорій віз до Польщі. Оберіть потрібний вам тип для детальної інформації.
Робоча віза
На підставі запрошення (Oświadczenie / Zezwolenie).
Студентська віза
Для студентів ВНЗ та поліцеальних шкіл.
Навчальна віза
Для учнів шкіл та вихованців дитсадків.
Карта Поляка
Безкоштовна національна віза для власників КП.
Карта Побиту
Віза для тих, хто очікує рішення (na kartę pobytu).
Віза за дипломом
На підставі закінчення польського ВНЗ.
Для водіїв
Міжнародні вантажні та пасажирські перевезення.
Бізнес-віза
Для ділових поїздок та розвитку бізнесу.
Шенген/Туризм
Короткострокові поїздки до 90 днів.
Гостьова віза
Запрошення від родичів або друзів.
Не знаєте, яка віза підходить саме вам?
Напишіть нам – ми проаналізуємо вашу ситуацію та підберемо оптимальний варіант.
Отримати безкоштовну консультацію 📲
Юшманов Костянтин засновник агентства ЄВіза, провідний візовий стратег.
Про експерта: Маю понад 12+ років практичного досвіду у сфері візового консалтингу та міграційного права. З 2012 року допомагаю українцям отримувати візи навіть після складних відмов у консульствах. Моя робота базується на принципах повної прозорості та юридичної відповідності.
Офіційні дані та реквізити:
- Статус: Фізична особа-підприємець Юшманов К. О.
- РНОКПП (ІПН): 3338613017
- Номер запису в ЄДР: 2 139 000 0000 005551 від 30.08.2012 р.
- Основний КВЕД: 63.91 Діяльність інформаційних агентств
Діяльність здійснюється офіційно згідно з чинним законодавством України.
Чому обирають «ЄВіза» під моїм керівництвом:
- Вичерпні консультації: надаємо повну інформацію про всі нюанси візового оформлення.
- Допомога в зборі документів: збираємо та правильно заповнюємо всі необхідні папери.
- Повний супровід: ми з вами поруч від першої зустрічі до моменту отримання візи.
- Дистанційна подача: ми подамо документи замість вас, дотримуючись усіх вимог консульств — вам нікуди їхати не потрібно.
Комплекс послуг: ✅ Оформлення запрошення та страхування. ✅ Заповнення анкети без помилок з урахуванням усіх актуальних вимог. ✅ Отримання візи без вашої присутності (де це дозволено законодавством).
Зателефонуйте для консультації:
+38(093)-726-52-35
info@multi-viza.com.ua – Відділ консультацій та подання документів.
partner@multi-viza.com.ua – Для пропозицій про співпрацю та роботодавців.
control@multi-viza.com.ua – Відділ контролю якості.










Добридень. Підкажіть, будь ласка, з чого взагалі варто починати процес вступу до польського університету в 2026 році, та які етапи є найважливішими, щоб нічого не пропустити?
Добридень, Біловиде. Не хвилюйтеся, головне — почати підготовку заздалегідь. Зараз перевіримо основні кроки: спочатку потрібно обрати навчальний заклад та спеціальність, а потім перевірити конкретні вимоги до іноземців у системі IRK або ERK. Найважливішим етапом є підготовка атестата або диплома з апостилем та переклад документів у присяжного перекладача в Польщі.
А як щодо іспитів, чи обов-язково мені здавати якісь вступні тести, чи для українців зараз діють якісь спрощені умови зарахування на основі середнього бала?
Підкажу, Біловиде, більшість державних та приватних вишів зараховують абітурієнтів на основі конкурсу балів у свідоцтві про освіту. Зараз перевіримо: іспити зазвичай проводяться лише на творчі напрямки, медицину або у вузькоспеціалізовані технічні університети. Проте обов-язковою умовою для всіх є підтвердження знання польської або англійської мови на рівні не нижче B1-B2.
Зрозуміло, а коли зазвичай приходить офіційне підтвердження про зарахування, і чи встигну я після цього вчасно подати документи на візу до початку навчання в жовтні?
Зараз перевіримо часові рамки, Біловиде. Списки зарахованих зазвичай з-являються у другій половині липня або на початку серпня. Після отримання довідки про зарахування (Zaświadчення) у вас буде достатньо часу, щоб звернутися до консульства або візового центру. Важливо пам-ятати, що процес розгляду візи може тривати від двох до чотирьох тижнів, тому затягувати з подачею документів не варто.
Польська Вища освіта
Доброго дня всім!
Маю цікаве запитання))
Маю захищати в липні магістерський диплом в Польщі.
Робота вже написана, диплом вже майже в кішені)
І з’явилося в мене цікаве питання:
“А що, власне, дає мені диплом про вищу освіту в Польщі і чим він мені може допомогти?))))))”
Чи є з ним кращі шанси на отримання документів, типу карти побиту, сталего побиту, громадянства?
Короче, які є бонуси від польської освіти в Польщі?))
Хто може проконсультувати або поділитися інфою?
Буду дуже вдячний)
Z góry dziękuję)
Взагалі-то цим питанням задаються на початку навчання, а не коли диплом вже написаний. У вас буде Європейська вища освіта, робота з гідною оплатою перспективи. Чого, на жаль, немає у багатьох випускників українських ВНЗ.
А можна відправитися на карту побуту на підставі диплома?
Стверджувати не буду, ніби як так. Випускникам польських ВНЗ дають ч на пошук роботи і на підставі цього можна подати на карту побути.
Пошукайте в інтернеті інформацію: zezwolenie na pobyt czasowy dla absolwenta polskiej uczelni poszukującego pracy. Якось так)
дуже вдячний))
Назву дочка в Вашу честь)
ахахахаха
все скоро буде. будуватимуть інститут при президенті України, будуть запрошені фахівці з усього світу і будуть вчити наших дітей, безкоштовно.
люди майбутнього коротше будуть. і буде Україна потужна і багата.
Слідкуйте за новинами просто.
Прошу пане, напилися – то ведіть себе добре
Ну для початку це оплата праці вона вище. У Європі можна шукати роботу тому що є європейський диплом. А документи на ПМЖ це просто бажання і знання мови
Я вирушив 2 місяці тому на карту від фірми. Чи можу я після отримання диплома стати абітурієнтом?
Як Ви там вивчали, що елементарної речі не знаєте (:
Добрий день! Скажіть, будь ласка, чи має значення протягом якого часу після отримання атестату вступати до ВНЗ у Польщі з картою поляка на бюджет? Можна претендувати на бюджетне місце через, наприклад, 5 років після отримання атестату?
Добрий день! Мій дідо поляк, але немає його документів. Як мені отримати карту поляка?
Добрий день, з архиву потрібно взяти, без документів на карту поляка не подати.
Добрий день.Дочка після 9 класу хоче вступати в мед коледж в Білостоці на базі університету, можна мені їхати разом з нею в якості опікуна?
Валя так, якщо у Вас будуть підстави для перебування (робота, навчання і т.п.). Перебувати в країні весь термін навчання дочки тільки на цій підставі у Вас навряд чи вийде.
Доброго дня.Можу я навчатися в Польщі безкоштовно не маючи карти поляка? Якщо ні, то чи можу я отримати знижку?
Андрей таке буває дуже рідко.Уточніть в конкретному Вузі. Основний аргумент – складання вступного іспиту (співбесіди, тестування) на найвищому рівні.
Я з України і хочу навчатися в Польщі. Дуже хочу поступити без посередників бо дуже дорого. Скажіть будь ласка, якщо я подзвоню в приймальню університету, зі мною можуть спілкуватися російською?
Наявність російськомовних людей в приймальній комісії залежить від конкретного Вузу. Однак навчання все одно буде проводитись польською, тому без знання мови не обійтися.
Доброго дня. У мене немає карти поляка та сертифікату знання мови,як я можу поступити у вуз і який?
Все залежить від вимог конкретного Вузу. Є в Польщі університети, провідні навчання, наприклад, англійською. У комерційних ВУЗах на платних відділеннях критерії прийому більш демократичні.
Доброго дня.Я подаю на візу категорії D на мовні курси при польському університеті, потрібно десь у документах вказувати про намеривании про роботу крім курсів?
Лена в даний момент Ви претендуєте на візу по навчанню і ніякої роботи у Вас поки немає. Значить заявляти про свої наміри не треба. Вже в Польщі, навчаючись, отримуйте карту побиту. Вона дає право на роботу. Знаходьте роботодавця, трудоустраиваетесь, оформляєте документи.
Добрий день.Можу я вступити до польського університету або школу після ліцейну перебуваючи в Польщі по робочій візі категорії D, до закінчення візи 2 місяці? І на підставі навчання робити карту побиту?
Наталя та можете.
Підкажіть де можна дізнатися перелік екзаменаційних предметів для вступу через консульство по карті поляка?
Саша точно можна дізнатися в навчальному закладі, але повинні бути ті ж предмети, які Ви здавали б в самому ВНЗ.
Добрий день.Я хочу перевестися в Польський вуз з УНПП УІПА, що перебувати в місті Бахмут Донецької області. Мені 18 років і я маю пільги дитини сироти, чи можу я перевестися в Польський вуз і отримати пільги?
Переклад досить клопітка дело.Нужно підібрати ВНЗ, в якому програми значно збігаються, взяти виписку оцінок, з зазначеними годинами навчання, зробити її присяжний переклад. Звернутися до польського ВУЗу за спеціальною формою і очікувати результати. При позитивному рішенні, часто вимагають оплатити один семестр і вже потім будуть вирішувати кому і які пільги покладені.
Добрий день.Я збираюся подавати документи на національну візу, чи можу я звернутися в ппва без попередньої оплати сервісного збору і відповідно запису?
Всі додаткові питання по цій статті просимо задавати на відповідній сторінці.
Добрий день.Є організації, безкоштовно допомагають учням 9 класу вступити в технікум Польщі?
Я чула про таких організаціях,подивіться в інтернеті.
Доброго дня.Синові на 1 жовтня 2019 року ще не буде 17 років (день народження 30 жовтня). Можливо вступити в такому віці. Є карта поляк.
Так, якщо здобутої освіти достатньо для вступу до ВУЗУ.
Доброго дня.У дочки середній бал атестата 7, вона може вступати у Вузи Польщі?
Потрібно дивитися на внутрішні правила конкретних Внз і напрямів,але теоретично, так.
Потрібна безкоштовна консультація по оформленню візи? Зателефонуйте нам: +38(093)-726-52-35
+38(066)-726-52-35
+38(067)-726-52-34
Написати у Viber
Можливо перейти з карти тимчасового побиту від роботодавця на карту побиту від університету?
Ви можете заявити про змінених обставинах. Якщо вуз дає можливість отримання карти побуту, то зможете переоформити. Головне, повідомте уженд, а далі вони підкажуть як бути в конкретно Вашої ситуації.
Які правила вступу в технікуми Польщі для неповнолітніх, після 9 класу?
Якщо мова йде про коледжі, то при ВУЗах, умови аналогічні університетським.
Підкажіть чи потрібен українському студенту рахунок в банку як фінансової гарантії для навчання у польському Виші?
Оля так потрібно підтвердити наявність фінансових коштів, достатніх для проживання. Це може бути і блокований рахунок, і банківська довідка, і спонсорський лист.
Доброго дня.Я зможу вступити в Польський ВУЗ ( а конкретно у Польсько-Японську академію комп’ютерних технологій) якщо у мене середній бал атестата 9.8?
До уваги середній бал,е його мінімальна величина, необхідність інших даних залежать від конкретного Вузу. З’ясовувати потрібно у них.